Relaxed weekend

Gisterenochtend is Tino weer vertrokken met de spark en iets later zijn Loreena en ik op pad gegaan. Loreena op de skies, ik er tevoet naast. Onderweg kwamen we Tino tegen, die op de terugweg was. Hij vond het wel gezellig om met ons mee te gaan, dus heeft hij de spark weer omgedraaid. Toen we bijna weer thuis waren, zagen we de auto van de Fam. Pijl uit Hodalen het erf opdraaien. Ze kwamen gezellig bij ons op visite. Eerst thee met kake en omdat het zulk heerlijk weer was, zijn we toen een wandeling gaan maken. Loreena ging weer op de skies en kreeg van Remco nog wat tips hoe ze af moest remmen. Bij terugkomst nog lekker warme chocolademelk gedronken met z'n allen en tegen half zes vertrokken ze weer richting Hodalen. Het was een gezellige middag.

Aangezien we nog maar 1 paar skies hebben, wisselen Loreena en ik af. En om dat Loreena vandaag lekker op school zit, kon ik het weer eens proberen. Ik moet zeggen, het viel niet tegen. Ik begon zo af en toe zowaar al echt te glijden en met de tips van Remco in mijn achterhoofd, ging het remmen ook een stuk beter dan vorig winterseizoen. Morgen weer een poging.

Er is vanochtend vroeg weer een cm of 5 sneeuw bij gevallen. Gisteren was het in de zon iets boven nul, dus dooide het iets. Niet dat je daar veel van ziet, er ligt nog steeds ruim 40 cm.

Even Balto uitlaten op de weg voor de boerderij.

Mooi ochtendlicht met de Tronfjell op de achtergrond.
 

In de krant

Afgelopen woensdagavond was er een journaliste van de Østlendingen aanwezig bij de yogales. Ze heeft ook meegedaan en een heleboel foto's genomen. Ze wist nog niet precies wanneer het artikel geplaatst zou worden. En dat bleek dus vandaag, in de zaterdagkrant, te zijn.
Ik vind het zelf een leuk artikel geworden. Ben benieuwd of dit me nog meer klanten op gaat leveren.

 

Vanochtend is Tino met de spark (slee) naar Vingelen geweest. De terugweg viel een beetje tegen, de weg gaat niet bepaald vlak. Naar beneden is leuk, naar boven wat minder.
Ik ben samen met Loreena gaan langlaufen. Nou ja, Loreena stond op de skies en ik liep ernaast. Het was mooi weer, dus fototoestel mee en weer mooie plaatjes schieten:

 

Gevallen.

Ons huisje in de sneeuw.

Langlaufen op de weg voor de boerderij.

En weer terug.

Sneeuw op de veranda.

 

Een heleboel sneeuw

Goed begin van de winter: vanochtend lag er een cm of 40 sneeuw. Vrijdag is meestal boodschappendag, en ook vandaag was dat dus het geval. Eerst nog even met zuslief gechat (altijd gezellig) en toen Balto even snel uitgelaten. Het was ondertussen opgehouden met sneeuwen en de zon kwam door.

Stukje van de balustrade rond de veranda.

De zon was er eventjes.

Toen ik naar buiten ging, stond er een tractor naast ons huis en was iemand bezig in de sneeuw. Het bleek de vorige bewoner te zijn: Sacha Mitrovic. Ik heb maar even handen geschud met hem. Wel grappig: een neuroloog op een tractor. Sacha is een Duitser die in Tynset een succesvolle neurologenpraktijk heeft. Zijn oudste zoon Alexander zit bij Loreena in de klas.
Ik ben maar begonnen met auto uit te graven uit de sneeuw. Ik moest er dus zo'n 40 cm vanaf vegen en dat was even werk. Ook de sneeuw rond de banden maar even wat verwijderd. Sacha was inmiddels weer weggereden met zijn tractor, gelukkig maar, anders kon ik er niet uit met mijn auto.

Iets over half 12 ben ik richting Tynset gereden voor de boodschappen. De bedoeling was dat ik om 2 uur Tino van het busstation in Tynset zou oppikken. Ik was net voor 2en klaar met boodschappen doen, toen Tino belde. Of ik hem wilde op komen halen in Alvdal, hij had zich in de tijd vergist. De bus ging om half 1 i.p.v. om half 2. De eerstvolgende bus ging pas om half 4. Blij dat ik een eigen auto heb! Dus ben ik hem maar op gaan halen en toen weer terug, want hij had nieuwe winterschoenen nodig. Gelukkig zijn we daar snel in geslaagd. Hij heeft nu stevige, met bont gevoerde schoenen, bestand tegen Noorse winters.

Ons huis in de sneeuw

De weg voor ons huis richting Vingelen.

Rond half 4 waren we weer thuis en om 4 uur begon het weer te sneeuwen, en niet zo'n beetje ook. Om kwart voor 5 heb ik Loreena nog weggebracht naar paardrijles. Matjo was net thuis, dus kon ik zijn auto gebruiken, die was nog lekker warm. Bij de paardrijles kwam ik met de auto nog vast te zitten in de sneeuw. Met behulp van Loreena en Elin ben ik er weer uitgekomen.

Nu sneeuwt het nog steeds en als het zo doorgaat valt er nog eens 40 cm bij. Goed begin van de winter!

Winter has arrived!

Vandaag is de winter dan echt gearriveerd: veel sneeuw en wind vandaag, met als resultaat dat er nu al dan 10-15 cm ligt. En het sneeuwt nog steeds.De temperatuur is vandaag niet boven de -5 graden geweest. En de weersverwachting is dat er de komende dagen nog meer sneeuw gaat vallen en de temperaturen nog meer omlaag gaan. Kjell Steinar (de boer waar we ons huis van huren) heeft zojuist de sneeuw van de oprit geschoven, zodat we in ieder geval van het erf af kunnen. Matjo gaat zo Loreena ophalen in Tolga, want die heeft Skolekorps vanavond. Na de herfstvakantie is de repetitie niet meer direct na schooltijd, maar van half 6 tot half 8 's avonds. De schapen staan nog steeds in de wei naast en achter ons huis:

Nog even snel de laatste grassprietjes oppeuzelen. voor alles onder de sneeuw verdwijnt.

Ik vind de sneeuw niet erg. Toen ik er vanmorgen doorliep met Balto, werd ik er helemaal vrolijk van. Heerlijk, die neerdwarrelende vlokken en het geglinster van de sneeuwkristallen in de koplampen van de auto.

Matjo rijdt de laatste week regelmatig mee met iemand anders. Een Duitser die ook in Vingelen woont en als conservator in het museum in Røros werkt. De ene keer rijdt Matjo, de andere keer Ronnie, zoals hij heet.

Slagroomtaart

Jawel, ik heb helemaal zelf een slagroomtaart gebakken. In Nederland bakte ik hoogstens een cake en wat koekjes, nu heb ik de smaak helemaal te pakken. Voor Loreena haar verjaardag in september had ik al een chocoladetaart gebakken en aangezien Tino 22 november 17 wordt, vond ik het tijd om te proberen of een slagroomtaart me ook zou lukken. Ik heb een recept uit het kookboek van Henk Molenaar gebruikt. Dit kookboek heb ik ooit in de 80'er jaren eens gekocht of gekregen, dat weet ik niet eens meer. Ik moest in ieder geval 2 bodems maken, 1 van biscuitdeeg (de onderste), daarboven een laag slagroom en dan een bodem van moscovisch deeg. De laatste was nogal uit de kluiten gewassen, waardoor de slagroomtaart een beetje vreemde proporties kreeg:

Hij smaakte in ieder geval goed. De garnering komt bij de volgende taart.

Gisteren had ik een oudergesprek op school met de klasselerares van Loreena, met Loreena erbij, want dat is hier normaal, dat de leerling bij zo'n gesprek zit. Het gaat uiteindelijk over hem/haar. Loreena gaat, zoals ik als eerder had gezegd, erg goed. Haar noors wordt steeds beter, ze voelt zich een stuk meer op haar gemak in de klas, ze durft ook al haar vinger op te steken als ze een antwoord weet. En alle vakken gaan in het noors. Haar cijfers liggen tussen de 3 en de 5, op een schaal van 1 t/m 6. Dus gewoon goed. Haar lerares was ook erg trots dat ze voor de moeilijk Naturfag toets een 5 had gehaald.

Vandaag en gisteren was en is het mistig. En het wordt kouder, maar dat levert wel weer mooie plaatjes op. Dit ziet Loreena vanuit haar slaapkamerraam:

We hebben nu 2 kuddes schapen naast en achter het huis lopen. De ene kudde heeft geen bellen aan hun nek hangen, de andere wel. De kuddes zijn van bevriende boeren uit de buurt. Erg gezellig, dat geblaat en geklingel.

Kussenhoezen

17 november a.s. is het kerstmarkt in Øversjødalen. Nu is dit niet echt een hele grote kerstmarkt, eerder een heel kleintje. Maar zoals ze zeggen: klein maar fijn. Ik heb me, via Ingrid van Gastel, ingeschreven voor een standje, om daar mijn zelfgemaakte kussenhoezen proberen te slijten. Ik heb al een voorraadje liggen, maar ben tussen de bedrijven door bezig nog andere kussenhoezen te maken. En dat gaat best lekker. Gisteren waren er weer 2 af: een setje, waar ik best tevreden mee ben.

Gisteren waren ook Mel en Nigel hier. Ze hebben hier gegeten en het was erg gezellig. Mel en Nigel zijn van Husky Active in Kåsa en wonen sinds 2 weken op het erf van Dennis in de hut. Ze huurden eerst een huis op de boerderij naast Dennis, maar moesten plotseling het huis uit. Ze kregen anderhalve week de tijd. Nu waren er al van het begin af in (oktober 2011) problemen met de verhuurder, wat hun een hoop stress opleverde. Nu zitten ze dus met de sledehonden bij Dennis. En dat bevalt goed. Mel vertelde dat er een hele rust over haar gekomen is, nu het gestress met de huureigenaar voorbij is. Fijn voor ze. Hopelijk krijgen ze veel klanten voor sledetochten de komende winter. Wij willen in ieder geval weer!

Tino is vandaag voor de laatste keer gaan werken bij Dennis. De winter komt eraan en dan is het buitenwerk niet meer zoveel. En er is niet genoeg binnenwerk. Tino vond het niet zo erg. Het gaat trouwens goed met Tino. Hij begint te twijfelen of hij nog wel naar Nederland terug moet over een jaar of 3. Ook de paardrijlessen gaan goed, zijn vertrouwen in paarden is weer een eind terug, mede dankzij de 2-wekelijkse paardrijles bij Elin.

Yoga in Glåmos

Afgelopen woensdagochtend ben ik begonnen met het geven van yogales via de Fjøsakademiet in Glåmos. Er kwamen 3 deelnemers en Lindsay, de eigenaresse van Fjøsakademiet, deed ook mee. Niet slecht voor de 1e keer en het ging goed. Glåmos is 50 minuten rijden hiervandaan, dus dat is te doen. Omdat dit via de Føsakademiet loopt, zijn de lessen ook duurder. 10% van de omzet is voor de Fjøsakademiet en de rest voor mij. Daar moet ik de huur van het Sammfunshus (gemeenschapscentrum) van betalen, maar dat is gelukkig niet al te veel. En verder natuurlijk de benzine.

Woensdagavond was het weer yogales in Tolga. Dit keer waren er 11 (!) deelnemers. We pasten net in de ruimte, dus het ziet er naar uit dat ik op zoek moet naar een grotere ruimte. Ook begreep ik van een paar vrouwen, dat er nog meer mensen belangstelling hebben, maar op woensdagavond is het ook trimmen en zwemmen. Dus is het misschien handig als ik naar de donderdagavond verhuis. Alleen kan niet iedereen van de huidige deelnemers op donderdagavond, 2 kunnen er dan niet. Dilemma. Eerst maar eens kijken of ik een grotere ruimte kan vinden voor de donderdagavond. Nog een optie is om toch weer 2 avonden in de week yogales te gaan geven, maar dat trek ik zelf niet. Maandag heb ik noors en dinsdag koor. Eén avond erbij is prima, maar 4 avonden in de week is teveel. Ik kijk wel wat er gaat gebeuren de komende week. Soms lossen dit soort dingen zich vanzelf op.

Loreena heeft gisterenavond een workshop songschrijven gehad via de Cultuurschool. Ze was er erg enthousiast over. Ze hebben de opdracht gekregen zelf een song te schrijven en de 10 beste mogen de zelfgeschreven song in maart ten gehore brengen.

Ik kreeg gisteren een uitnodiging van Ann-Kristin, mijn buurvrouw, voor een homeparty in woonaccessoires. Ik ben meegegaan en ook Eleonie en Danielle bleken er te zijn, gezellig. De homeparty werd gegeven in een prachtig, nieuw en groot tømmerhus. Een tømmerhus is een donkerbruin huis, gemaakt van grove balken. Het was een mooi huis en ook groot! Ik heb uiteindelijk niks gekocht, ik vond het te duur en de meeste spullen waren toch niet echt mijn stijl. In plaats daarvan heb ik vandaag, toen ik in Tynset boodschappen ben gaan doen, 2 leuke bloempotjes gekocht, voor minder dan de helft van de prijs van de bloempotjes gisterenavond. Tja, je bent een zuinige Nederlander of je bent het niet.

Eén van de 2 bloempotjes.
 

Morgenavond komen Mel en Nigel eten en dit weekend ga ik proberen een slagroomtaart te maken. Alvast een probeersel voor Tino zijn verjaardag volgende maand. Ben benieuwd, tot nu toe heb ik alleen maar cake en koek gebakken. Slagroomtaarten zie je hier niet, dus toch wel het proberen waard.

Ongelukje

Gisterenmorgen had de schoolbus waar Loreena in zat, een klein ongelukje. In deze periode valt er 's nachts een klein laagje sneeuw, wat in de loop van de middag grotendeels weer wegsmelt. Daardoor zijn de wegen 's ochtends glad. De schoolbus reed over de oude (bochtige) weg van Vingelen naar Tolga. In een bocht kwam er een taxi tegemoet, waardoor de bus moest uitwijken. Hierdoor raakten de rechterachterbanden van de weg en vervolgens ook de rechtervoorbanden, waardoor de bus scheef kwam te staan. Iedereen kon er nog net uit en moest wachten, totdat er een andere bus arriveerde, om ze verder naar school te brengen. Om 9 uur waren de kinderen op school, gelukkig zijn er geen gewonden gevallen.
Deze foto's heeft Loreena met haar mobieltje genomen:

 

 

 

Noors verjaardagsfeest en veiling

Afgelopen donderdag zijn we met z'n 3en op bezoek geweest bij Peter en Ingrid, wat zoals altijd weer gezellig was. Vrijdagmiddag zijn we Matjo van zijn werk op gaan halen en zijn we een beetje gaan rondneuzen in Røros en gelijk maar de wekelijkse boodschappen gedaan.

's Avonds was ik uitgenodigd door een buurvrouw die 70 geworden was. Ze had alle buurvrouwen uitgenodigd en dat waren er nogal wat. Niet iedereen was er, in totaal waren er 12 buurvrouwen en de dochter van de jarige Jet was er ook voor hulp. Ik ben met Ann-Kristin meegereden (de buurvrouw van de boerderij) en we hebben de volgende buurvrouw ook nog opgehaald, Turill, als ik het goed verstaan heb. Het feest begon om half 8 met 2 glaasjes Sandemann, ik geloof dat dat sherry is, maar zeker weten doe ik het niet. In ieder geval was het lekker. Daarna zijn we aan tafel gegaan. Danielle was er natuurlijk ook, want zij is ook 1 van de buurvrouwen. De jarige Jet, Grethe heet ze, had gevraagd of Danielle voor de catering wilde zorgen. Danielle had minestronesoep gemaakt en 2 heerlijke Pavlovataarten (schuimtaarten). De dochter van Grethe had 2 lekkere ronde broden gebakken voor erbij. Eerst 2 rondes met soep met brood en een heleboel wijn. Je had je glas nog niet leeg, of het was alweer volgeschonken. Na de soep en het brood zijn we met z'n allen in de kamer gaan zitten en konden we ons tegoed doen aan de heerlijke taart, koffie en zelfgemaakte kruidenlikeur. Behalve de Pavlovataart was er ook appelgebak en lefser met suiker. Ook dit keer weer 2 rondes, incl. 2x likeur. De avond duurde tot een uur of 1 en om half 2 lag ik in mijn bedje.......

........om er vanochtend om half 8 weer uit te komen. Want ik had me aangemeld om te helpen met verkoop van koffie en kake bij de veiling in de Sætershal vandaag. De opbrengst gaan naar de kas van het koor. Om 8.45 uur ben ik weggereden van huis, eerst Danielle opgehaald, want die moest nog werken vandaag. We zaten allebei nogal suf en duf in de auto, van al die alcohol gisterenavond en het korte nachtje. Ik heb de hele ochtend koffie gezet en kake gesneden en af en toe wat verkocht. Behalve ikzelf, waren er nog 3 dames van het koor. Eén van hen komt uit Hodalen en ging een heel verhaal tegen me afsteken. Ik verstond er geen woord van met mijn suffe hoofd. Gelukkig ging het aan het eind van de ochtend beter. Eén van de andere dames had een oude koffer gekocht bij de veiling, die vol bleek te zitten met allerlei lappen. Een aantal waren het bekijken niet meer waard, maar er zaten ook leuke dingen tussen. Ik heb er wat van gekregen, toen ik vertelde dat je er mooie kussenovertrekken van kan maken. Dus ik kan aan de slag voor de kerstmarkt in Øversjødalen op 17 november a.s., want ik heb me, via Ingrid, daar aangemeld voor een kraampje. Hopelijk kan ik daar wat kussenovertrekken slijten.

Om half 1 vanmiddag was ik klaar met koffie zetten in de Sætershal en heb toen Danielle weer opgehaald, die intussen klaar was met de inlijsting die vandaag af moest. Toen ik thuis kwam, had Matjo de kelder voorzien van isolatiemateriaal. De winter is in aantocht en dan is dat wel noodzakelijk om het in huis een beetje warm te houden. Hij heeft ook nog een rolgordijn voor het raam in de badkamer gemonteerd, dus nu kunnen we ongezien douchen. En verder heeft hij nog de laatste dozen naar de kelder gebracht, dus het huis is nu nog opgeruimder, ahum. Voor zover je van een opgeruimd huis kunt spreken met 2 kids, 1 hond en 4 katten.

Het noorderlicht en de barometer

Gisterenavond zou, volgens de berichtgeving op Storm.no, het noorderlicht te zien zijn. Het was gisterenavond onbewolkt, met miljoenen sterren aan de hemel, maar helaas, geen noorderlicht te zien. Vannacht werden we opgeschrikt door een hoop kabaal van vallend glas. Tino was wakker geworden en besloot om te kijken of het noorderlicht er nu was. Hij keek door het kleine raampje boven aan de zijkant van het huis. Op de vensterbank stonden 2 plantjes en een barometer. Zo'n glazen ding, gevuld met vloeistof en een heleboel bolletjes. Elk bolletje geeft een temperatuur aan. Hij had niet in de gaten dat die barometer daar stond (hij was doorzichtig, was zijn commentaar), en zwaaide het ding op de grond. Ik was niet echt blij. Matjo verdedigde Tino dat hij het niet met opzet deed en heeft de boel opgeruimd (het was zijn barometer). Het noorderlicht was wel een beetje zichtbaar door de wolken heen. Jammer van de wolken ......... en van de barometer.

Tino heeft afgelopen zaterdag voor het eerst paardrijles gehad bij Elin, waar Loreena ook paardrijles heeft. Hij vond het best leuk en wil ermee door. Dus krijgt hij de komende tijd 1x per 2 weken les bij Elin. Zondag heeft hij weer bij Dennis gewerkt. De laatste weken gaat hij met de KID-taxi naar Kåsa. Het kost ons dan 30 kronen, daar kun je niet voor rijden. En het scheelt ons een hoop tijd. We halen hem dan wel weer op en rijden dan vaak door naar Øversjødalen, voor een kop koffie bij Peter en Ingrid. Dat hebben we afgelopen zondag dan niet gedaan, want ik werd hartstikke snipverkouden. Dan loopt bij mij het vocht uit elke holte in mijn hoofd en voel me alles behalve prettig. 's Nachts een doorgesneden ui op het nachtkastje gezet (uitstekend huismiddeltje tegen verstopte neus) en maandag was het leed gelukkig alweer een eind geleden.

Het is nu herfstvakantie en dat betekend elke dag uitslapen! Behalve voor Matjo dan, want die arme jongen moet gewoon werken. Maandag hadden we een lekkere lanterfanterdag en gisteren zijn we naar Tynset gegaan. Een beetje lekker rondneuzen overal en wat gedronken in het Kulturhuset. Daar zijn de consumpties tenminste betaalbaar. De winter heeft hier inmiddels zijn intrede gedaan. Toen we gisterenochtend wakker werden, lag er een laagje sneeuw van 2 cm. En een koude wind erbij, dus de dikke winterjas en sneeuwlaarzen maar aangedaan en een muts opgezet, toen ik Balto uit ging laten. Dan was geen overbodige luxe. Dus toen we naar Tynset gingen, heb ik de winterjas en sneeuwlaarzen maar aangelaten. In Tynset echter was geen sneeuwvlok te zien. Jammer van die sneeuwlaarzen.

School, Zweden en Tynset

Afgelopen dinsdagmiddag zat ik op Storsteigen voor een vergadering met iemand van de schoolbegeleidingsdienst (PPT), de contactlerares van Tino en Tino zelf. Sinds de invoering van het nieuwe lesrooster vorige week gaat het een stuk beter. Op school hadden ze ook al gemerkt dat Tino bang was voor de paarden. Ik heb voorgesteld of hij zo vaak mogelijk op 1 en hetzelfde paard kan rijden. Ze zouden het proberen. Eventueel gaat hij gewoon van de start af beginnen, dus zelf met het paard lopen aan een touw en dan langzaam weer opbouwen. De afspraken hebben in ieder geval het resultaat dat hij het paardrijden toch nog een kans wil geven. Hij is weer in zijn paardrijboeken gedoken en heeft zijn interesse voor westernrijden weer nieuw leven in geblazen.
Het enige probleem was het eten. Elke week heeft hij ook kookles en hij eet alleen muffins en kake, maar ander eten niet, ook al heeft hij het zelf klaargemaakt. Ik vertelde dat hij al sinds zijn kindertijd een eetprobleem heeft, hij weigert groente en fruit te eten bijvoorbeeld. We vullen dit aan met goede vitaminepillen, maar echt ideaal is anders. Het heeft te maken met zijn smaak- en reukgevoeligheid, zijn we ondertussen achter. Tino heeft nu als huiswerk meegekregen om een lijst te maken met dingen die hij wel en dingen die hij niet lust, zodat ze er een beetje rekening mee kunnen houden. En hij heeft beloofd te proberen om iets wat hij zelf heeft klaargemaakt, in ieder geval te proeven.
De volgende dag kwam hij thuis en vertelde dat hij op school aardappelen in de schil met kruiden uit de oven had gegeten. Ik viel zo ongeveer van mijn stoel van verbazing, want hij eet alleen gebakken aardappelen. Gisteren vertelde hij dat het erg leuk was geweest op school (weer viel ik bijna van een bank af). Ze waren met de koets gaan rijden, en hij mocht naast de rijder op de bok zitten. Halverwege een vuur gemaakt en van deeg rond stokken brood gebakken. Het gaat geloof ik de goede kant op zo langzamerhand.

Verder ben ik erg trots op hem. Hij moet elke dag toch bij elkaar 2,5 uur reizen heen en terug, maar hij klaagt er zelden over. Ook op Loreena ben ik erg trots. Ze had deze week 3 proefwerken. Voor Nederlandse begrippen niet echt veel, als je in 3-mavo of 3-havo zit, voor noorse begrippen behoorlijk. De 1e toets was van Naturfag, een combinatie van natuurkunde, scheikunde en biologie. Ze had er, op een schaal van 1 tot 6, een 5 voor, dus heel erg goed. Zeker gezien het feit dat alles in het noors was. De 2e toets was wiskunde, hier had ze een 4+ voor en de laatste was RLE (Religie, Levensbeschouwing en Ethiek). Deze toets ging over het hindoeisme en het cijfer krijgt ze pas na de herfstvakantie, die komende week is.

Gisteren ben ik Loreena van school op gaan halen en zijn we naar Tynset gereden. Daar was het Martn'n, een braderie gecombineerd met kermis. Ik ben ook mee geweest in een attractie, maar dan was voor mij niet echt voor herhaling vatbaar. 20 jaar geleden zou ik dat helemaal super gevonden hebben, maar ik merk dat ik toch wel een oude muts ben geworden :-) Loreena is ook nog in een andere attractie geweest en toen zijn we de kraampjes gaan bekijken. Om 4 uur hebben we Tino opgehaald van de bus en mochten ze allebei iets uitzoeken. Tino heeft een mooie riem met een paardenbuckle uitgezocht en Loreena 2 mutsen met een plaatje van Justin Bieber erop. Zaterdag gaan we nog een keer, want ik had 6 kaartjes gekocht voor de kermis, en er zijn er nu 3 op. De kaartjes zijn geldig voor elke attractie, wel handig.

Op de Tynset Martn'n, foto genomen door Sindre Riise.

 

Matjo is woensdagmiddag na zijn werk naar Zweden vertrokken, weer naar Nessjö. Dit keer met het vliegtuig eerst naar Oslo, vervolgens naar Gothenburg en daar met een huurauto verder. Vanavond is hij weer terug. Voor mij betekende dit 2 dagen achter elkaar er om kwart voor zes 's ochtends al uit. Pfff, en ik ben al geen ochtendmens.