Gemengd koor Sneppen op 17 mei 2015

Gemengd koor Sneppen op 17 mei 2015

zaterdag 31 december 2011

Schuddekop

Even wat rechtzetten over onze poes Schuddekop.
Schuddekop is een speciale poes, ze is ontzettend gevoelig en schiet erg snel in de stress.
Het was de bedoeling dat ook zij een week in het pension zou gaan. Echter, ze voelde al dat er wat te gebeuren stond en is toen weggekropen op een kast. We kregen haar met geen mogelijkheid te pakken, ik schoot er zelf helemaal van in de stress. Daarom besloten we haar thuis te laten, uiteraard met een heleboel eten, water en 2 schone kattebakken.
Ze heeft er niet van geleden. Ze was heel blij ons weer te zien, maar we hebben sterk het idee dat het haar op de een of andere manier goed heeft gedaan. Vreemd misschien, maar ze heeft een hele week het heerlijk rustig gehad, zonder andere poezen die haar op haar nek zaten. Vooral Luna, 1 van onze andere poezen, kan er wat van.

vrijdag 30 december 2011

Weer thuis

Na een leuke en drukke week in Nederland, zijn we weer thuis.
We hebben niet iedereen kunnen bezoeken, omdat een week daarvoor te kort is, maar het was overal erg gezellig. We zijn ook geinterviewd voor de Eendrachtbode, de krant voor het eiland Tholen. Er staat een klein stukje op hun website: http://www.eendrachtbode.nl/index.php?archief=archiefstuk&paginaID=28, de rest staat in de gewone krant, die we nog toegestuurd krijgen. Ben erg benieuwd hoe het geworden is!
We hebben ook nog wat oude buren bezocht en kregen dan ook de vraag of we het niet vreemd/raar vonden om ons oude huis weer te zien. Ik stond er zo voor en het deed me niks. Het was namelijk ons huis niet meer. Het zag er eerlijk gezegd nogal ongezellig uit en dat vind ik voor onze oude buurtjes toch wel erg jammer.
De laatste anderhalve dag van de vakantie hebben we doorgebracht bij vrienden in Vorden. Ze brachten ons gisteren naar de trein in Zutphen, we zijn in Apeldoorn overgestapt op de trein naar Schiphol en kwamen daar ruimschoots op tijd aan. Nog even 2 flessen met alcoholisch spul bij de taxfree gekocht (is toch wel leuk met oud en nieuw) en na een kleine vertraging zijn we weer weggevlogen uit Nederland. We kwamen tegen elven ('s avonds) aan op Trondheim en om half 12 reden we op de E6. Tot Støren was die verlicht en was het droog en toen was het donker en bleek het ineens behoorlijk te sneeuwen. Het bleef sneeuwen tot 2 km voor Tolga, toen hield het op. Iets na half 3 waren we weer thuis. Schuddekop heeft de afgelopen week ook overleefd, ze zat namelijk in haar eentje hier in huis, met een heleboel eten en water natuurlijk.
Nu schijnt de zon en het sneeuwt tegelijkertijd een klein beetje, met een temperatuurtje van -3 graden. Kortom: heerlijk weer. Zojuist is Sammy thuisgebracht, die het hier maar weer vreemd vindt en waardoor Schuddekop weer eens helemaal in de stress geschoten is. Komt ook wel weer goed. Straks naar Tynset voor de boodschappen en dan gelijk door richting Alvdal om de laatste 2 poezen en Balto op te halen. En dat is het zootje weer compleet.

vrijdag 23 december 2011

De reis naar Nederland

Donderdagochtend zijn we om half 8 vertrokken met een temperatuurtje van -12 en hele lichte sneeuw. Al snel begon het steeds meer te sneeuwen. De temperatuur steeg langzaam en de sneeuw werd steeds meer. En met bijna geen verkeer was de 3 dan ook niet makkelijk te rijden. Pikdonker en heel veel sneeuw dat uit de lucht kwam vallen. Dat leverde dan ook wat hardgrondige zuchten en gemopper vanachter het stuur op. Toen we bij de E6 aankwamen ging het gelukkig wat minder hard sneeuwen en zo kwamen we om kwart voor 11 aan bij Værnes, het vliegveld bij Trondheim.

De vlucht met de KLM is prima bevallen. Meer beenruimte dan bij de SAS en we kregen ook nog een kleine lunch geserveerd (2 boterhammen) met drinken naar keuze (heerlijk, een flesje wiite wijn) en later nog koffie of thee. Door de sneeuw hadden we wel wat vertraging, ongeveer een half uur. De vleugels moesten voor vertrek nog ijsvrij gemaakt worden. We kwamen dan ook om 4 uur 's middags aan op Schiphol, waar mijn jongste broer al op ons stond te wachten. Door de "relatief rustige" avondspits, volgens de verkeersberichten op de radio, waren we om half 7 in Halsteren. Loreena werd daar afgezet bij een vriendinnetje en wij reden daarna door naar Tholen, naar mijn moeder. Tino had 's avonds nog de kerstparty op zijn oude school. Hij heeft het volgehouden tot half 11, toen was hij de keiharde muziek helemaal zat en belde hij of we hem op konden komen halen.

Vandaag zijn we naar Bergen op Zoom geweest. Tino ging schaatsen op de schaatsbaan op de markt mijn zijn vroegere klasgenoten en daarna poolbiljarten. Wij hebben even wat inkopen gedaan en hebben daarna Loreena opgehaald in Halsteren. Toen weer terug naar BoZ, even gegeten en weer verder inkopen doen. Tino kwam er rond half 2 ook weer bij en om half 4 waren we weer terug in Tholen met mijn moeders autootje volgeladen. Wat ons opviel: het was nog klaarlicht! In Tolga is het om half 4 's middags gewoon donker. Vanavond hebben Matjo en ik Tino naar St. Annaland gebracht om te paardrijden. Tijdens het paardrijden van Tino zijn we even naar de Woonboulevard in Poortvliet gereden, mijn voormalige werkgever. Het is ondertussen behoorlijk uitgebreid, dus dat wilde ik graag even bekijken. Van kijken kwam niet superveel, want bijna elke voormalige collega die ik tegen kwam, wilde graag weten hoe het nu ging. Erg leuk.

Morgenochtend gaat Loreena paardrijden, wij gaan nog even het centrum van Tholen in en eind van de middag naar een vriendin om daar te eten. 's Avonds lekker nog een kerstfilm kijken op tv en dan is het 1e Kerst.

woensdag 21 december 2011

Julebal

Gisterenavond was dan het julebal (kerstbal) voor Tino en Loreena. Om 18.00 uur hebben we ze afgeleverd bij Vidarsheim, het gebouw waar ook de koor en schoolkorpsrepetities zijn. We hebben ze maar even met de auto gebracht, want de temperatuur was van 's ochtens -9 naar om 6 uur -19 graden gedaald. Voor Tino was het de allereerste keer dat hij naar zoiets als een schoolfeest ging. Het bal zou tot een uur of 11 duren. Tegen negenen was Tino weer thuis. Hij had het wel gezien, vond het eigenlijk maar saai. Helemaal niet erg, want het feit dat hij gegaan was, was al meer dan we ooit hadden verwacht.

Om 11 uur heeft Matjo (weer met de auto, want het was nog steeds zo koud) Loreena opgehaald. Die had het reuze naar haar zin gehad. Eerst gegeten en daarna was het "verplicht" dansen met een jongen. Dus, zei ze tegen Tino, het is maar goed dat je bent weggegaan. Tino was inderdaad blij dat hij niet gebleven was, want die is nog niet zo bezig met meisjes. Loreena vond het dus wel leuk.  Het was afwisselend stijldansen en "los" dansen. Ze was door 3 verschillende jongens te dansen gevraagd. Volgend jaar wil ze op dansles. Dat wordt hier vlak voor het julebal gegeven.

Vanochtend was het iets warmer, -15 graden. Nu ben ik bezig met de laatste voorbereidingen voor de reis naar Nederland morgen. We vliegen om 13.05 uur vanaf Trondheim. De kids hebben er reuze zin in om alle familie en vrienden weer te zien. We hebben onszelf niet al te vol gepland, zodat er ook nog ruimte is voor "spontane" acties. Het is gewoon niet mogelijk om in 1 week tijd alles en iedereen op te zoeken. En het is toch ook niet de bedoeling dat we uitgeput terug thuis komen. Tino en Loreena beginnen 3 januari weer met school en Matjo gaat 2 januari weer werken.

dinsdag 20 december 2011

Julebal voor Tino en Loreena

En zo loopt alles net even anders

Gisterenmiddag had ik om 2 uur een gesprek op school over Tino met zijn leraressen, de schoolbegeleidingsdienst en iemand van de Storsteigen Skole in Alvdal. Dat is de school waar Tino hierna naar toe wil. Het was een goed gesprek, wel vermoeiend, want helemaal in het noors. Tino doet het goed, ze vonden hem een hoffelijke en beleefde jongen, die altijd netjes antwoord geeft als je hem iets vraagt. We waren het er allemaal over eens dat de vrijdag iets anders ingedeeld moet gaan worden. Een hele dag tekenen is toch iets teveel van het goede. 12 januari ga ik met Tino en 1 van zijn leraressen naar de Storsteigen Skole in Alvdal kijken. Dat is een videregående skole, vergelijkbaar met het mbo in Nederland. Daarna gaan ze me helpen met het versturen van een verzoek of Tino daar naar toe kan. Er moet een hele papierwinkel mee, omdat hij een speciaal geval is: Nederlands, nog niet voldoende noors sprekend en PDD-NOS. Dit verzoek wordt naar Hamar gestuurd, waar de instantie zit die hierover gaat beslissen.

Gisterenavond dan de kerst zing-in in Hodalen. In een oud, mooi kerkje. Ik heb gisteren van iemand begrepen dat er in Hodalen ongeveer 90 mensen wonen. Het kerkje zat netjes vol en ook het koperensemble van Hodalen trad op. Knap vind ik dat, als je met zo weinig mensen bent en dat er dan toch zoiets als een koperensemble is. Ik geloof dat er zo'n 10 mensen in zitten. Ook wij, als koor, mochten wat van ons laten horen.

Na afloop bleek dat we uitgenodigd waren voor het verjaardagsfeestje van 1 van de leden, die daar woont. Dat zal vast wel gezegd zijn tijdens de repetities, maar dat had ik dus even niet meegekregen. Dus bevond ik me opeens bij Bjørg Inger thuis. Zij wordt kerstavond 60 jaar. In haar huis stonden allemaal tafels opgesteld. Vervolgens werden we getrakteerd op allerlei traditionele noorse kersthapjes. Tussendoor werd er nog 2x door het koor gezongen voor Bjørg Inger en nog een paar toespraken. Erg leuk, maar voor mij ook heel vermoeiend. Alles in het noors uiteraard, en ik kon het op een gegeven moment toch echt niet meer volgen. Er was ook nog een, voor mij, goed bericht. De koorrepetities beginnen weer in februari, en dan is het op een dinsdag. Dus kan ik op maandag naar de noorse les en op dinsdag naar de koorrepetities. Om half 12 was ik thuis en dat is voor mij behoorlijk laat op een doordeweekse dag in de winter.

zondag 18 december 2011

Kerstavond in de kerk van Tolga

Vanavond was het een kerstavond in de kerk hier in Tolga.
Het koor waarin ik zing (Sneppen), had eerst een optreden in het bejaardentehuis. Zo konden we goed inzingen.
Om 19.00 uur begon de avond in de kerk. Deze werd geopend door het schoolorkest, waarin Loreena de f-hoorn speelt. Daarna was het onze beurt. Vervolgens vertelde de priester een kort verhaaltje. En daarna was het de beurt aan de Kulturskole. We kregen een afwisselend programma voorgeschoteld van een stukje theater (hierbij moet je denken aan een stuk of 6 tot 8 kinderen op een rij die om de beurt een stuk van een verhaal vertellen), zang (er zaten een paar geweldige talenten tussen!), gitaarspel door 2 jongens, nog wat theater en nog meer zang. Als laatste was het grote orkest aan de beurt en de avond werd afgesloten door staande een bekend kerstlied te zingen. Zoiets als in Nederland het Ere zij God. Het noorse lied was een bekende melodie, met uiteraard een noorse tekst.
Kortom: een uiterst geslaagde kerk in een bomvolle kerk. Een hele mooie kerk ook nog eens trouwens. Alleen de kerstboom mocht wat uitbundiger naar mijn smaak, die was wel erg spaarzaam versierd.
Morgenavond zingen we in de kerk in Hodalen, daar kunnen we meer zingen als vanavond.
Genomen vanaf de galerij in Tolga kerk. Koor Sneppen (waarin ik ook zing) is hier net bezig.

zaterdag 17 december 2011

Dogsleddingexpeditions.com

Vanmiddag zijn we naar Kåsa gereden, een gehucht hier zo'n 30 km vandaan, waar Mel en Nigel wonen. Ze hebben een hondesledebedrijfje met 24 siberische husky's. We hebben eerst kennis gemaakt met de honden, want het was al kwart over 3 en het begon al donker te worden. De honden waren erg aanhankelijk en vonden het reuzeleuk dat we even op bezoek kwamen. Beneden in hun huis hadden ze ook nog 2 vrouwtjeshonden met welpen zitten. Dat was natuurlijk superleuk. Ze willen een paar hondjes zelf houden en de overige verkopen. Mel doet ook mee aan sledehondwedstrijden.



Doordat het al donker begon te worden, zijn sommige foto's die zonder flits zijn genomen, helaas niet helemaal scherp, maar ze geven toch een beetje indruk hoe het is met al die honden. Tino mag, als hij een keer zin heeft, altijd komen helpen.
Na de kennismaking hebben we lekker gegeten en om half 8 zijn we weer naar huis gereden.
Matjo kreeg het idee om, als er de komende 3 maanden bezoek uit Nederland komt, ze mee te nemen op een sledetocht. De website van Mel en Nigel heet www.dogsleddingexpeditions.com.


vrijdag 16 december 2011

Terug uit Nederland

Afgelopen ben ik naar Nederland gereisd, om de begrafenis van mijn oma op woensdag bij te kunnen wonen. Om 8.46 uur de trein in Tolga genomen naar Hamar toe, zo'n 3 uur duurde die reis. Daar overgestapt naar Gardermoen, weer een uur. Op Gardermoen moest ik een poos wachten, totdat mijn vlucht naar Kopenhagen vertrok. Ook in Kopenhagen had ik anderhalf uur en om half 8 landde ik dan eindelijk op Schiphol. Mijn zwager was zo lief om even vanuit zijn werk in Maastricht mij op te pikken van Schiphol, mij bij mijn moeder in Tholen af te leveren, om dan verder te rijden naar Oost-Souburg, waar hij woont.

Woensdag was dan de begrafenis. Het was een mooie begrafenis en fijn om alle familieleden weer eens te zien. 's Avonds nog even wat boodschappen gedaan bij de C1000, o.a. hagelslag en kruidenthee. De volgende ochtend heeft mijn moeder me om 6.30 uur naar het station in Bergen op Zoom gebracht en na weer 2 saaie vluchten en 2 treinreizen was ik 's avonds om half 8 weer op het station in Tolga.

Ik kreeg natuurlijk de onvermijdelijke vraag of ik Nederland niet mistte. Mijn familie mis ik af en toe wel, de verjaardagen waren altijd gezellig met z'n allen. Maar nee, Nederland mis ik niet. Het bleek dat je nu op de helft van alle snelwegen 130 km per uur mag rijden, dus iedereen jakkerde met 140 erover. Totaal niet gemist, dat gejakker. Ook het weer heb ik niet gemist. Woensdag waaide het nogal en donderdag regende het behoorlijk. Hier sneeuwt het nu weer. En wat me ook opviel: als het avond is in Nederland, is het niet donker. Niet zoals hier. Hier is de nacht echt donker, zwart. Door de lichtvervuiling in Nederland wordt het daar nooit echt donker. En de lucht: die zuivere lucht hier, heerlijk. Dus al met al kan ik zeggen dat de beslissing om naar Noorwegen te gaan, op dit moment een goede beslissing is geweest. Ondanks dat ik mijn familie wel eens mis.

zaterdag 10 december 2011

Julebord

Gisterenavond was het kerstdiner bij Scandinavian Business seating, oftewel Håg, zoals het bedrijf hier in de omgeving bekend staat. Håg is de oude naam.
We waren er om kwart voor 6 en de staf (hoofd personeelszaken, directeur van de fabriek in Røros en de grote baas uit Oslo) stonden opgesteld in de hal van het Røros hotell om iedereen welkom te heten. Eerst naar beneden naar de bar voor een glaasje champagne en rond half 7 naar boven, naar het restaurant. Daar stond een superdeluxe warm en koud buffet opgesteld. Totaal waren er zo'n 220 mensen, personeel met hun partners. Dus de zaal zat lekker vol. De alcohol vloeide rijkelijk. Zodra iedereen zat, kwam het personeel van het hotel aangelopen met allemaal flesjes pils. Heel apart was dat het bier in wijnglazen werd geschonken. Verder werd er ook rijkelijk linjeaquavit of zoiets geschonken, in gewoon nederlands: een flinke borrel! En er wordt overal op geproost. Er werden tussendoor een drietal toespraken gehouden door de staf en tijdens zo'n toespraak werd er dan weer hier op geproost (Skål, riep iedereen dan) en daar weer daarop. Drinken kunnen ze inderdaad, die noren! Ook wij werden nog genoemd in de toespraak door de directeur van de vestiging in Røros. We moesten zelfs rechtop gaan staan, zodat iedereen ons kon zien. Leuk, maar niet heus, haha. Ik heb me tijdens het eten kostelijk vermaakt met collega's van Matjo en hun vrouwen.

Na het eten ging iedereen naar beneden, naar de bar. Er speelde een band, de Bergenstadens Allstars, geloof ik. Een stel overjarige hippies die rock and roll deuntjes speelden. Ze schijnen redelijk populair te zijn in Noorwegen. Wij vonden het niet echt swingend. Maar de Noren houden nogal van dansen, en dan vooral stijldansen, en dat werd ook volop gedaan. Iets over elven hadden wij het wel gezien en zijn we door de sneeuw weer naar huis gereden. Gelukkig had Matjo een deken in de auto gelegd. Die kwam nu goed van pas, want -11 met alleen een panty aan, is toch wel koud aan je benen.

Ons eerste julebord in Noorwegen was een leuke ervaring. Leuk om te zien hoe de Noren dat doen. En ook om iedereen chic gekleed te zien gaan, want de Noren zijn in het dagelijkse leven wat kledingstijl betreft, behoorlijk informeel. En nu liepen (bijna) alle mannen in pak en de dames keurig in (avond)jurk. We vielen niet uit de toon met onze kledingkeuze.

vrijdag 9 december 2011

Oma

Rare dag vandaag. Toen ik vanochtend rond half 10 mijn pc aanzette, las ik een berichtje op Facebook van mijn neef, dat mijn oma afgelopen nacht was overleden. Ze was net terug uit het ziekenhuis, dus toch wel een beetje onverwacht. Het bleek dat ze gisterenavond gevallen was en dat gecombineerd met een erg lage bloeddruk is haar blijkbaar fataal geworden. Ze is vorige maand 95 geworden, dus een zeer respectabele leeftijd!
Aangezien ik haar oudste kleindochter ben en ook nog naar haar vernoemd, wil ik toch graag bij de begrafenis zijn. Dus ben ik de helft van de middag bezig geweest de reis naar Nederland te regelen. Wat nog een heel gepuzzel was. Van Tolga naar het vliegveld bij Oslo is het 4 uur met de trein en dan nog naar Amsterdam. Volgende week woensdag wordt ze begraven. In totaal ben ik 3 dagen weg.

woensdag 7 december 2011

Juletreff in Ivarsegga.

Gisterenavond hadden we een kerstbijeenkomst in Ivarsegga. Dat is een boerderij vlak achter ons huis, waarvan de stal helemaal is verbouwd. Er worden exposities gehouden en ook allerlei bijeenkomsten. Gisterenavond dus voor de Nederlanders hier en een Engels stel, dat hier 2 maanden geleden is komen wonen. Er werd wat verteld over hoe de Noren kerst vieren. Het lijkt, zover ik alles goed begrepen heb, wel op Engeland. Alles werd in het Noors verteld, dus ik zal vast wel iets niet helemaal goed hebben verstaan. We hebben nog een paar noorse kerstliedjes gezongen en voor de rest gezellig kwebbelen. We hebben nu ook kennis gemaakt met het engelse stel. Ze wonen in Kåsa, 30 km van Tolga vandaan. Ze runnen een sleehondenbedrijf en we zijn uitgenodigd om eens te komen kijken en voor een bak koffie.

A.s. zaterdag gaan we naar de kerstmarkt in Røros en op de koffie bij een Nederlands stel dat daar woont en zondag komt er waarschijnlijk een Nederlander bij ons op de koffie. Kortom, vervelen doen we ons niet!

Een week geleden heb ik van Matjo alvast mijn kerstcadeau gehad: een sparkstøtting, zoals dat hier heet. Het is een soort stepslee, erg handig voor als je bijv. boodschappen gaat doen.


Vanochtend was het iets minder koud dan gisteren: -13 graden. Maar dat kwam ook omdat er vannacht nog een centimetertje sneeuw was gevallen en het nog bewolkt was. Gisterenavond om 7 uur, toen we terug kwamen van de Juletreff, was het trouwens -20 graden. Aparte ervaring om je neushaartjes te voelen bevriezen.


En er is weer een nieuwe map met foto's: de foto's van december.

dinsdag 6 december 2011

Het vriest!

Toen vanochtend de kids rond kwart over 8 de deur uitgingen richting school, wees de thermometer naast onze voordeur -17 graden aan! Da's best wel koud. De winter is dan toch eindelijk begonnen. Er ligt hier nu zo'n 15 cm sneeuw. Aan de kust in het zuiden ligt blijkbaar nog niets en is het nog boven nul, als ik de blog van John en Chantal zo lees. Zij wonen in de gemeente Vegarshei in de buurt van Arendal. De weersverwachting klopt vaak voor geen meter. Geven ze geen sneeuw af, valt er 10 cm. Geven ze wel sneeuw af of de hele dag bewolkt, is het zonnig.
IJsbloemen op het raam van de badkamer met daarachter de buitenkerstverlichting.
Hier gaat alles gewoon zijn gangetje. Vanavond de kerstontmoeting, waar we wat te horen krijgen over de noorse gewoontes en tradities rond kerst. Verder hebben we bericht gekregen over lessen noors. Die starten 9 januari a.s. hier in Tolga. Helaas op de maandagavond en dan heb ik ook koorrepetitie. Misschien dat het te combineren valt, eerst van 7 tot 9 naar les en dan het laatste uur nog naar koor. Ik zou het erg jammer vinden als ik nu al met zingen zou moeten stoppen. Maar Noorse les is natuurlijk ook heel belangrijk, wil je een beetje kunnen integreren.

En we hebben een oppas gevonden voor Sammy. Hein en Danielle willen hem wel een weekje in huis hebben. De andere 3 doen we maar naar het pension, want ik denk niet dat we nog iemand vinden die op ze wil passen.
Sammy, onze kerstkater.

zaterdag 3 december 2011

Sinterklaasfeest in Tolga

Vandaag was het dan het Sinterklaasfeest in Tolga. Er waren heel wat Nederlanders en een paar Noren en het was erg gezellig. De afgelopen week meegeholpen de werkplaats van Hein en Danielle in Sinterklaasstemming te brengen. Iedereen had wat lekkers meegebracht en dat is dus eigenlijk typisch Noors. De tafel stond in ieder geval helemaal vol met allerlei taart en koeken. Ingrid had nog allemaal typische sinterklaasdingen uit Nederland meegenomen. Ook nog kennis gemaakt met andere Nederlanders uit de omgeving. O.a. een echtpaar uit Røros, waarvan de vrouwelijke helft uit Middelburg kwam en zelfs op dezelfde school als ik had gezeten, alleen 5 jaar later. Kortom: voor herhaling vatbaar, wat mij betreft.

Loreena is gisteren van het paard waar ze op reed, gevallen. Ze had en heeft nog steeds erg veel last van haar schouder. Ze heeft vannacht half zittend moeten slapen en heeft haar arm in een mitella. Gelukkig is het goed afgelopen, want het had veel erger kunnen zijn. Afgelopen donderdag is ze voor het eerst naar het schoolkorps geweest. Ze heeft nu een hoorn en het was goed te doen, zei ze. Niet al te moeilijk. A.s. maandag krijgt ze te horen wanneer ze les kan krijgen.

Vandaag heeft het dan weer gesneeuwd, niet zo heel veel, maar het was in ieder geval weer wit. Volgens de begrippen hier is het tot nu toe een kwakkelwinter. Maar komende week wordt het, volgens de verwachtingen, flink koud, met temperaturen tot -20 overdag, als het uitkomt tenminste, want helemaal zeker is het nog niet.

Komende week staan er een aantal activiteiten op stapel. Eerst natuurlijk de koorrepetitie op maandagavond, dinsdagavond is het Juletreff (kerstontmoeting) van de gemeente uit voor of alle Nederlanders hier of alle buitenlanders, dat weet ik niet helemaal zeker. Donderdag heeft Loreena weer repetitie van het schoolkorps, als haar schouder dan hersteld is tenminste. En a.s. vrijdag hebben Matjo en ik het kerstdiner op zijn werk. En van donderdag t/m zondag is het kerstmarkt in Røros, waar we ook naar toe willen. En dan gaan we waarschijnlijk ook op de koffie bij het echtpaar daar, wat ook op het Sinterklaasfeest was.


maandag 28 november 2011

Muziek en orthodontist

Vanochtend een afspraak gemaakt met de orthodontist voor Loreena. We hadden begrepen dat de dichtsbijzijnde orthodontist er mee ging stoppen en geen nieuwe patienten meer aanneemt. Deze zit in Tynset. Pech voor ons, want nu moest ik bellen naar de orthodontist in Elverum, bijna 3 uur rijden hiervandaan. De assistente zou even overleggen met de tandarts en me dan terugbellen. Toen ze terugbelde, had ze een aangename verrassing voor me. Ze had de ortho in Tynset gebeld en omdat Loreena aan het eind van de behandeling zit en omdat we uit Nederland kwamen, konden we toch in Tynset terecht. Toen ik vervolgens de ortho in Tynset belde, bleek er een nederlands sprekende assistente te zijn. Helemaal leuk! Dus nu kunnen we a.s. donderdag al terecht. Kunnen we gelijk even kijken voor een nieuw giletje en overhemd voor Tino.

Nog meer leuks voor Loreena: ze kwam thuis van school met ........ een F-hoorn! Met dank aan Jildou. Jildou heeft tromboneles, als ik het goed heb, en ze heeft Loreena een keertje meegenomen naar les en de muziekleraar verteld dat Loreena hoorn speelde in Nederland. De muziekleraar heeft vervolgens overleg gepleegd en vandaag kwam hij een hoorn brengen in de klas. We kunnen die huren. En a.s. donderdag om half 6 is Loreena van harte welkom om mee te spelen in het schoolorkest. Dankzij het feit dat ze in Nederland al 4 jaar hoornles achter de rug heeft en ook al in het jeugdorkest daar speelde.

Nu is het dus hoog tijd om ook voor Tino wat te regelen. Tino wil graag guitaar spelen. Nu hoop ik maar dat hij nog les kan krijgen en niet tot volgend schooljaar moet wachten. Het aanvraagverzoek ligt uitgeprint en ingevuld klaar, morgen gaat het op de brievenbus en dan afwachten maar.

zaterdag 26 november 2011

Voorbereiding voor Jul

Aan kerst wordt hier heel veel gedaan. Vrijdagavond 9 december is er bij Matjo op het werk een traditioneel julebord (kerstdiner). En dan gaat iedereen ook echt op chic. Matjo heeft het voor de zekerheid nog maar nagevraagd wat de dresscode is en inderdaad: chic. Dus kan ik mijn rode jurk, die ik ook aanhad op de bruiloft van mijn jongste broer, weer eens aan.
Op school is er een Julebal. Ook hier geldt: dresscode chic. Loreena wilde eerst haar rode, strakke cocktailjurkje aandoen wat ze vorig jaar had gekocht voor een feest op de middelbare school in Nederland. Maar na met haar klasgenoten hierover gepraat te hebben, moest het blijkbaar een jurk worden met een wijdere rok. Dus zijn we vandaag maar weer eens naar Tynset gereden. Na hier en daar wat gepast te hebben, viel de keus op een leuke zwarte jurk met glittersterretjes bij Kappahl. Zwarte panty eronder en klaar was ze. Ze had nog leuke schoenen met hakken die ze eronder kan doen, want ballerina's, dat kan dus niet meer. Het moeten pumps zijn met niet al te kleine hakken eronder. Tja, kleine meisjes worden groot.
Nu Tino nog. Hij weet nog niet of hij naar het Julebal gaat, wat al erg uitzonderlijk is voor hem. Normaal gesproken gaat hij niet en daarmee klaar. Volgens Loreena trekken de meeste jongens in haar klas een smoking aan. Dat wil Tino dus helemaal niet. Hij heeft een donker spijkerhesje, wat hij ook op de bruiloft van mijn broer en van mijn zus gedragen heeft. Onlangs heeft hij een nieuwe zwarte broek gehad en een wit shirt eronder, dat vond hij dan wel kunnen. Ik denk dat hij dat shirt dan toch zou kunnen vervangen door een leuk overhemd, maar daar wil hij nog niks van weten. Hij gaat het nog op school navragen, zei hij. Ben benieuwd.

Verder is er vanochtend nog wat sneeuw gevallen. Best wel verradelijk, met die ijslaag eronder. Het resulteerde in ieder geval tot de 1e valpartij van mijn kant dit seizoen. Ik hoop dat er niet veel meer zullen volgen en dat er snel een flink pak sneeuw bijvalt! Het is erg zacht weer hier voor de tijd van het jaar, want normaal gesproken ligt er allang een flinke laag sneeuw. Ze geven vanavond en morgen in ieder geval nog meer af.

donderdag 24 november 2011

Tolga Zoekplaatje


Deze foto is genomen achter ons huis boven de waterval.
Vidarsheim is het gebouw waar ik de koorrepetities heb. Achter het gemeentehuis bevindt zich nog een supermarkt en bloemenwinkel.

En we hebben weer internetverbinding in ons huis!

woensdag 23 november 2011

Tino 16 jaar


Het ene moment zit je gelukzalig met een prachtig babyjongetje in je armen en het volgende moment is dat prachtige babyjongetje een slungel van 16 jaar, die al langer is dan jijzelf. Pffff, wat gaat de tijd toch snel! Gisteren is Tino 16 jaar geworden. Hij wilde graag een stal van Schleich om zijn verzameling Schleich paarden en boerderijdieren in te zetten. Hij is uitgebreid gefeliciteerd door leerlingen en leraren op school, tot zijn grote verrassing. En bij thuiskomst stond er een lekkere, zelfgebakken, chocoladetaart met 16 kaarsjes voor hem klaar. Na de taart verorberd te hebben, zijn we nog even naar Tynset gereden om o.a. een nieuwe broek voor hem te kopen, want omdat hij zo hard groeit, raken al zijn broeken te kort. Rond half 5 waren we weer terug en zijn we lekker gaan eten bij Malmplassen. ’s Avonds nog naar een film van Varg Veum gekeken en Tino kan terugkijken op een leuke verjaardag.

Afgelopen maandag was het de 2e repetitie met het koor. 18 en 19 december zijn er 2 kerstconcerten, de 18e in de Tolga kerk en de 19e in Hodal, als ik het goed begrepen heb. Dit koor zingt veel stukken uit het hoofd, dus voor mij een hele klus. Maar het gaat lang niet slecht. Er kwamen zelfs een paar dames naar me toe om te vertellen dat ze onder de indruk waren, dat ik het allemaal zo snel oppak.

Matjo had gisterenochtend een mail gestuurd naar de Kommune met vragen over het gebruik van de electriciteit. Er zitten 2 meters in onze meterkast, de winkel onder gebruikt natuurlijk ook electriciteit en het sculptuur voor ons huis wordt elke avond beschenen door een lamp. Dus Matjo wilde graag weten hoe alles berekend wordt. Toen ik terugkwam van boodschappen doen, stonden er 2 mannen voor mijn deur. Ze bleken van de Kommune te zijn (1 ervan was Jan Storbækken, van het paardrijden) en ze kwamen even uitleggen hoe dat nou zat met de meters. Toen ik wat later terugkwam van de wandeling met Balto, kwam er een autootje aangereden met een mevrouw in. Ze was van een vrouwenvereniging en kwam me uitnodigen voor een avond, waar er verteld werd over Maria en over de sinterklaasviering in Nederland. Dat laatste gaat Yvonne verzorgen. Helaas is deze avond op maandag 5 december, en op maandag heb ik ook de koorrepetities. Dus dat gaat niet. Maar ze was ook van de vrijwilligerscentrale en die komen elke dinsdagavond van 6 tot 9 uur bijeen om met elkaar lekker te handwerken. Als in zin had, was ik van harte welkom. Kortom, je hoeft niet heel veel moeite te doen om hier ergens bij betrokken te raken, ze komen je gewoon vragen. Leuk!
Vorige week heeft het even gesneeuwd, maar afgelopen zaterdagavond hadden we ijsregen. De sneeuw is nu veranderd in ijssneeuw en hier en daar is het behoorlijk glad. We hopen dat het snel weer gaat sneeuwen, dat loopt een stuk lekkerder. Misschien morgen. We krijgen sinds vorige week elke dag een krant bezorgd, waarschijnlijk om te proberen. En daar staat ook in wanneer de zon op komt en ondergaat. Deze week komt de zon op om 8.35 uur en gaat onder om 15.25 uur. Korte dagen dus.

 Helaas geen goed nieuws uit België. Degene die op de poezen zou passen in de kerstvakantie, komt toch niet. Dus moeten we nu op zoek naar iemand anders die dat wil doen. Als iemand zin heeft om kerst in Noorwegen te vieren en op onze 4 poezen wil passen, laat maar weten!

zaterdag 19 november 2011

Elanden

Volgens een collega van Matjo gaat het na de kerst pas echt goed sneeuwen. Tot de kerst valt er een cm of 10 tot 15. Na de kerst wordt het ook veel kouder. Nu is het een graad of 5 tot 10 onder nul. En als er een heleboel sneeuw ligt, komen de elanden de weg op, omdat ze dan niet goed door de sneeuw meer kunnen lopen. Dan zou je zowaar de ene eland na de andere kunnen zien. Volgens een collega van Matjo. Dus ik ben nu heel benieuwd of dat ook echt zo is! Want ik heb nog steeds geen eland gezien en dat is iets wat we toch wel erg graag zouden willen. Nog even anderhalve maand wachten dus. Dan kan ik eindelijk zo'n elandensticker kopen voor op de auto. Ik had me namelijk voorgenomen toen we hier gingen wonen, dat ik pas zo'n sticker zou kopen als we daadwerkelijk een eland in het echies hebben gezien!

vrijdag 18 november 2011

Sneeuw

Vandaag heeft het de hele dag gesneeuwd. Er ligt nu denk ik een centimeter of 4. Zou de winter dan hier 'eindelijk' zijn intrede gedaan hebben? Ik heb begrepen dat er normaal gesproken al een paar weken sneeuw ligt. Tot nu toe was het hier wel wit, maar dan van de rijp. Ook dat leverde prachtige plaatjes op, zie foto's november. De afgelopen dagen heeft het 'redelijk' gevroren (-5 to -10).

We zijn vanavond even bij Jan Storbækken langs geweest. Vorige week had ik geprobeerd telefonisch een afspraak te maken, wat jammerlijk mislukte, omdat noors door de telefoon nog erg moeilijk is. Dus heb ik via Dorthe zijn emailadres gevraagd en konden we vanavond even langskomen. Loreena gaat volgende week vrijdag om 18 uur voor het eerst paardrijden bij hem. Hij heeft een dressuurbak bij zijn boerderij en Loreena heeft vanavond kennisgemaakt met het paard waar ze op gaat rijden.

Tino mag rijden op de boerderij waar hij via school 2 middagen in de week werkt. De boerderij is van de directeur van de Tolga Skole. Gisterenavond was er een infoavond voor alle buitenlandse ouders. Voor de nederlanders (3 gezinnen) was de nederlandse lerares aanwezig om te vertalen. Tot mijn grote vreugde hoefde ze dat maar 1 keer te doen voor me, de rest kon in goed volgen. Na afloop heb ik nog gesproken met de sosiallerares Marianne en met de directeur over Tino. We waren allemaal erg tevreden hoe het deze week gegaan was. De directeur zei dat Tino altijd mocht komen paardrijden, als hij dat wilde. Ook Tino vond de afgelopen week op school leuk.

Met kerst hebben we een oplossing gevonden voor de poezen in de persoon van Dirk. Hij heeft met mij op noorse les gezeten en wilde graag de kerstsfeer hier in Noorwegen komen proeven. Hij komt alleen pas de 25e hier aan en wij gaan de 22e al weg, dus hebben we voor die 3 dagen nog iemand hier uit de buurt nodig die de poezen even eten wil geven. Maar dat zal vast wel goed komen.

dinsdag 15 november 2011

Leuke berichten

Zondagmiddag hadden we een supergezellige Nederlandse middag bij Paul en Ingrid in Øversjødalen. We waren met 5 nederlandse gezinnen. Ingrid heeft volgens goed Noors gebruik ruimschoots voorzien van wafels, muffins en Leonie had nog zelfgebaken kake meegenomen. We hebben afgesproken om 3 december a.s. met z’n allen Sinterklaas te vieren in de werkplaats van Danielle en Hein. En 1 januari zijn we allemaal uitgenodigd voor een nieuwjaarsborrel bij Theo en Yvonne.

Gisteren was de eerste schooldag van Tino en die is prima verlopen. Ik ben met hem naar school gegaan vanochtend en heb hem bij Marianne, de sosiallærer, afgeleverd. Zijn uurrooster ziet er goed uit. Maandag de hele dag theorielessen: engels (2x), Noors (2x), gym (geen theorie) en klassenuur. Dinsdag de 1e 3 uur Mat og helse, wat letterlijk betekend: voedsel en gezondheid. ’s Middags heeft hij Noors, muziek en wiskunde. Woensdag weer de 1e 3 uur Mat og helse, deze week gaan ze het bos in. ’s Middags zit hij hier in de buurt op de boerderij. Donderdagochtend wiskunde, Noors en natuur en ’s middags weer op de boerderij. Vrijdag is hij de hele dag bij Janniken, de lerares kunst en handwerk, die behalve Noors ook nederlands spreekt. Tino kwam vrolijk thuis en vertelde dat een aantal leerlingen hem zelfs een hand kwamen geven om zich voor te stellen. Ook vandaag had hij het leuk, vanochtend heeft hij zelf brood gebakken, morgenochtend gaan ze eten klaarmaken in het bos, dat zag hij wel zitten.
En ik ben natuurlijk gisterenavond voor het eerst gaan zingen bij Koor Sneppen hier in Tolga (www.sneppen.org). Het koor is ongeveer 25 man en vrouw groot en het was erg gezellig. Ze zijn net begonnen met kerstliederen in te studeren. De dirigente is er nog niet zo lang, een maand of 3. Maar ze doet het erg leuk en goed. We begonnen de repetitie, na de inzingoefeningen, met een onvervalste joik. Een joik is een Samen-lied (de Samen zijn een minderheid hier in Noorwegen, wonen vooral in het noorden). Ik had in ieder geval een leuke avond en volgende week ga ik weer. Ook het noors praten viel niet tegen, ik kon me aardig verstaanbaar maken.

Vandaag ben ik naar de Tolga bank gestapt om een nieuwe bankrekening te openen. De bankrekening van de Sørbank stond nog op mijn D-nummer en ik had daar geen internetbankieren. De Sørbank is hier niet, dus leek het me wel handig een rekening te openen bij de plaatselijke bank.

zaterdag 12 november 2011

Tynset

Vandaag naar Tynset geweest. Daar zijn meer winkels dan in Røros en het is maar 20 km van Tolga vandaan.

Het vriest nog steeds en de bomen waren vanochtend weer bedekt met een mooie laag rijp, wat mooie winterse taferelen oplevert. Nu de sneeuw nog! We hebben begrepen dat er normaal gesproken al sneeuw zou moeten liggen, maar dat het ook hier vrij warm is voor de tijd van het jaar.

Loreena haar 1e week op school is goed verlopen. Ze wil graag contact maken met de noorse meiden in haar klas en dat lukt haar al aardig. Ze is van gedachte dat ze nu eenmaal in Noorwegen woont en daarom wil ze zo snel mogelijk goed noors leren praten en dat lukt het beste als je contact hebt met noors sprekende medeleerlingen.

We hebben 23 november pas een eigen internetverbinding, dus tot die tijd regelmatig even naar Malmplassen om de mail te checken en de blog bij te houden.

donderdag 10 november 2011

Zingen en kerst

Vanochtend geprobeerd paardrijlessen te regelen voor de kids, maar dat is nog niet gelukt. Ik had van Dorthe een telefoonnummer gekregen van iemand hier in de buurt. Dus ik heb die man gebeld. Helaas kon de man geen engels, dus moest het gesprek in het Noors. En Noors door de telefoon vind ik nog heel erg moeilijk, dus dat telefoongesprek verliep behoorlijk moeizaam. Ik heb een emailadres van de man, hopelijk heb ik het goed opgeschreven, dus stuur ik hem maar een emailtje.

Ik heb foto’s gemaakt van de keuken en de gang. Ik heb nog nooit zo’n grote keuken en gang gehad, helemaal super. Boven (dat is de woonkamer, keuken, eetkamer, badkamer, washok en slaapkamers van Tino en Loreena) raakt alles nu zo’n beetje uitgepakt. Nu beneden nog. Beneden is onze slaapkamer (die er ook al zeer redelijk uitziet), een ruimte die we gaan gebruiken als relax-/hobbyruimte, wc en opslagruimte. Daar is nog genoeg te doen, dus vervelen hoef ik me voorlopig niet. In de map "Foto's november" staan een paar foto's van de keuken en de gang.

Vanmiddag na schooltijd zijn we nog even boodschappen gaan doen bij de Coop. Dat is maar 400 meter van ons huis, dus lekker te voet. Daarna nog even naar de bibliotheek. Er zat een hele vriendelijke mevrouw achter de balie, die direct leenkaarten voor ons ging maken. Vergeleken met de doodse stilte die er altijd in de bibliotheek in Åseral heerste, was het hier lekker levendig. Ik vroeg de mevrouw naar het koor van Tolga en ze begon gelijk enthousiast te vertellen. Ze zingt zelf ook bij dit koor en ik ben a.s. maandag van harte welkom om mee te komen zingen. Dus 3x raden wat ik a.s. maandagavond ga doen? Juist.....lekker zingen!

Verder hebben we zojuist de reis naar Nederland geboekt eind december. We vertrekken donderdag 22 december met het vliegtuig van 13.05 vanuit Trondheim en komen dan rond half 4 aan in Amsterdam. Donderdag 29 december gaan we weer terug met het vliegtuig van half 8 's avonds. Dus als iemand ons donderdag 22 december van Schiphol wil komen halen??????

woensdag 9 november 2011

Even snel

Nog even snel een berichtje, want Tino wil ook nog op het internet en we hebben nog steeds geen eigen internetverbinding, dus weer bij Malmplassen.
Sinds gisteren vriest het hier ook overdag, vanochtend was het -7 graden. Zonnetje erbij, dus heerlijk weer. Lekker om te wandelen met Balto, want daar zijn hier veel mogelijkheden voor.
We zijn nu aan het lawaai van de waterval gewend. Het klinkt een beetje alsof het continue hard waait. En waaien doet het hier niet veel, dus dat is best wel gek.
Loreena vindt het leuk op school en heeft gelijk contact met verschillende klasgenoten. De boeken zijn hetzelfde als in Åseral, behalve bij engels. Tot haar grote vreugde schenken haar klasgenoten hier wat meer aandacht aan hun kleding dan in Åseral. Daar liepen ze vaak met joggingbroeken aan en dat is niks voor Loreena!
A.s zaterdag gaan we winkelen in Tynset. Volgens Dorthe (van de Kommune) gaan alle locals daar winkelen, zelfs mensen uit Røros. Røros is volgens haar meer voor de toeristen.
6 december is er dus de kerstbijeenkomst voor de Nederlanders hier in de kommune. 9 december is er een kerstbuffet op Matjo z'n werk, waar ik ook voor ben uitgenodigd. En a.s. zondag gaan we naar Peter en Ingrid in Øversjødalen om te bespreken welke nederlandse tradities we samen gaan vieren met andere Nederlanders hier.

maandag 7 november 2011

Loreena's eerste dag op Tolga Skole

Vanochtend tegen 10 voor half 9 werd Loreena opgehaald door Jildou en zijn ze samen naar school gefietst. De schooltijden hier zijn elke dag van half 9 tot 10 over 2. Ze kwam vrolijk thuis! Ze had o.a. gezwommen tijdens de gymles. Het zwembad hier is groter dan in Åseral. Verder had ze voor bijna alle vakken dezelfde schoolboeken als in Åseral, alleen Engels was anders. Noors kreeg ze van noorse mevrouw, samen met Jildou. De 1e dag viel dus 100% mee.

Tino is vanmiddag een eind richting Vingelen gelopen. Hij heeft het 2,5 uur uitgehouden. Vanochtend ben ik met hem en Balto de dorpsstraat doorgelopen en zijn we door de wijk aan de andere kant van het dorp gelopen, waar o.a. het bejaardentehuis staat. Op de terugweg hebben we een afspraak gemaakt voor Tino bij de kapper voor morgen, want dat is weer hard nodig.

Verder kreeg ik vanochtend bezoek van Dorthe van de Tolga Kommune. Zij is degene die nieuwkomers welkom heet en begeleidt. Ik kreeg een plant van haar als welkomstcadeautje. En informatie over hoe het afval hier opgehaald en gescheiden wordt. Ze vertelde ook dat er 6 december een soort kerstbijeenkomst wordt gehouden voor alle Nederlanders die het afgelopen jaar in Tolga Kommune zijn komen wonen, ongeveer 20 personen. We krijgen dan te horen hoe er hier kerst wordt gevierd en wat hier de gewoontes en gebruiken zijn. Wij (en de overige Nederlanders) krijgen hiervoor nog een officiele uitnodiging.

We hebben nog steeds beperkt internet, elke dag even naar Malmplassen om de mail te lezen en dit blog bij te werken. Als alles goed verloopt, hebben we eind deze week zelf weer internetverbinding.

zondag 6 november 2011

Rustige zondag

Gisteren zijn we nog naar Røros geweest. Mooie plek, met een winkelstraat met leuke winkeltjes. Ik voelde me niet super, m'n hele lijf deed zeer, alsof ik overal spierpijn had. Alle spanning moet eruit denk ik. We hebben nog een leuk winkeltje ontdekt met biologische produkten, woonaccessoires en boven een superleuke kerstzolder. We hebben nog even bij het mijngebied gekeken en zijn toen weer naar huis gereden. Het mijngebied leek erg interessant, daar willen we nog een keer uitgebreider naar gaan kijken. Van Tolga naar Røros is iets meer dan een half uurtje rijden.

Vandaag eerst lekker uitgeslapen met z'n allen. Matjo en ik zijn nog een eind met Balto gaan wandelen richting Vingelen. Op de terugweg kwamen we Knut met zijn vrouw en 1 van zijn zonen tegen. We hebben nog even kennis gemaakt en staan kletsen. M'n lijf voelt al wat beter, dus dat komt wel goed. Matjo heeft nog een kledingkast in elkaar gezet, zodat ik ook al mijn kleren kwijt kan. Tino is fanatiek aan het tekenen en is helemaal gevallen voor de muziek van Mike Oldfield, tot grote vreugde van Matjo, want die is daar al jaren fan van.

Matjo gaat morgen voor 4 dagen weer naar Zweden. Donderdagavond is hij weer terug. Loreena gaat morgen voor het eerst naar school hier, ben erg benieuwd hoe dat zal gaan.

vrijdag 4 november 2011

Wandeling

Vandaag verder gegaan met uitpakken. De afspraak om 11 uur op school ging niet door, maar Tino kan de 14e beginnen.

Tino en ik hebben vanochtend een flinke ronde gelopen met Balto. We zijn langs de waterval omhoog gegaan en daarna was het vrij vlak richting Vingelen. Mooie omgeving hier. Ik heb een aantal foto's genomen, ze staan in de map "Foto's november".

Rond half 2 ging ineens de deurbel. Het bleek Jildou te zijn met klas 8. De hele klas ging even een korte wandeling maken en de juf leek het een leuk idee om Loreena even op te halen. De lessen duren hier van half 9 tot 10 over 2. Na schooltijd vroeg Jildou of Loreena mee ging paardrijden. Dat was natuurlijk niet tegen dovemansoren gezegd. We moesten alleen nog even zoeken in welke doos we de paardrijlaarzen en caps hadden gedaan.

Nu weer even in Malmplassen op het internet, straks nog wat uitpakken. De keuken en gang zijn helemaal klaar en ik ben nu bezig in de eetkamer. Morgen gaan we gezellig naar Røros. Eens kijken wat daar allemaal te beleven valt en nog wat inkopen doen.

donderdag 3 november 2011

Tolga Skole

Onze eerste dag in Tolga. Om 9 uur hadden we een afspraak met de rektor op Tolga Skole. Per Sindre heet hij. Er was ook iemand aanwezig van de PPT (de noorse schoolbegeleidingsdienst). Per Sindre kwam vertelde zijn ideeen over Tino. Hij had het voorstel om Tino 1 dag in de week op de boerderij te laten werken. Deze boerderij wordt gerund door 1 van de leraren. Verder 1 dag in de week de hele dag met de Art lerares. Zij is een nederlandse en geeft voornamelijk tekenen en schilderen. Tino kan de hele dag bij haar blijven, terwijl zij les geeft aan de 8e, 9e en 10e klas. Het is de bedoeling dat er tijdens deze lessen ook veel noors wordt gepraat. De overige 3 dagen komt hij waarschijnlijk in de 10e klas of bij een assistent die speciale kinderen onder haar hoede heeft. Op dit moment heeft zij 1 pupil. Als Tino bij haar komt, komt de focus te liggen op de vakken noors, engels en wiskunde. Volgende week gaat de 10e klas 2 dagen videregående scholen bekijken, dus die week wordt gebruikt om het een en ander voor te bereiden voor Tino. 14 november kan hij dan beginnen. Ik had een heel goed gevoel hierbij. Ook Tino zag het helemaal zitten.

Loreena komt in de 8e klas. Toen we bij de 8e klas gingen kijken, kwam er gelijk een meisje op ons afgestormd. Dit bleek Jildou te zijn, de oudste dochter van Theo en Yvonne. Ze vond het dolgezellig dat Loreena in de klas kwam. De 8e klas heeft 34 leerlingen en wordt dikwijls in 2en gesplitst. Loreena komt bij Jildou in klas 8b. Loreena mocht gelijk even bij Jildou blijven. A.s. maandag komt Jildou Loreena ophalen en begint Loreena hier op school. Loreena ziet het best zitten, voornamelijk ook omdat Jildou bij haar in de klas zit. Jildou is hier vorig jaar december komen wonen en als je hoort hoe goed noors ze al spreekt, komt dat vast wel goed met Loreena en de noorse taal.

Verder nog even kennis gemaakt met Knut, de contactpersoon bij de gemeente. We kregen nog 2 extra huissleutels van hem.

Ik vind de omgeving hier erg mooi ook, heel anders als in Åseral, maar het voelt goed. We mogen voorlopig gebruik maken van de internetverbinding bij Malmplassen, het hotel tegenover ons huis, totdat we weer een eigen verbinding hebben. Erg fijn!

Verder op het gemakje aan het uitpakken, de keuken is nu een eind ingericht, morgen begin ik met de woonkamer.

woensdag 2 november 2011

We zijn in Tolga

Hè, hè, we zijn.
Gisterenochtend zijn Matjo en Tino om 6 uur vertrokken vanuit Åseral met de katten en Balto. Loreena en ik vertrokken om 9.10 uur met de trein vanuit Kristiansand. Eerst bijna 5 uur naar Oslo. We hadden comfortklasse geboekt. Ik denk dat het een wat oudere trein was. Het interieur van een oudere trein heeft een iets luxere uitstraling, vind ik. Alles afgewerkt met hout en leren stoelen. Gratis koffie en thee en gratis kranten. Goed uit te houden dus. In Oslo hadden we 20 minuten om over te stappen richting Hamar. Ook hier weer comfortklasse, maar dit was een nieuwere trein. We arriveerden om 10 voor 4 in Hamar, waar we weer 20 minuten hadden om over te stappen richting Tolga. Dit keer een boemeltje. 3 uur duurde de reis van Hamar naar Tolga. Op het laatst werd Loreena misselijk en moest overgeven. Gelukkig was ze op tijd bij de wc! Om 19.12 uur arriveerden we in Tolga, waar Matjo en Tino ons op stonden te wachten. Zij waren iets over half 7 in Tolga gearriveerd. We zijn gaan eten in Malmplassen, het hotel tegenover ons huis. Toen zijn we naar het huis gaan kijken en daarna zijn Loreena en ik teruggegaan naar Malmplassen om daar te gaan slapen.
Vanochtend om 8 uur ontbeten met de mannen in Malmplassen en toen naar het huis. Heel raar gevoel om alles voor het eerst bij daglicht te zien. Ik ben nog wat gaan schoonmaken en tegen half 10 was de verhuizer er. Hij was alleen, zijn partner was nog ergens anders en zou er tussen 1 en 2 uur zijn. Tegen elven denk ik, stond er een man voor de deur. Dat bleek Theo te zijn. Ik had een paar keer contact gehad met hem via Facebook. Hij kwam helpen. Hij kwam als geroepen en is tot 2 uur gebleven! Toen was bijna de hele vrachtauto leeg. De verhuizer had zijn partner afgebeld, omdat Theo kwam helpen. Niet helemaal correct, vind ik, want we hebben er wel voor betaald! Matjo wil daar toch wat van zeggen tegen dat verhuisbedrijf, misschien korting bedingen.
 Helaas konden niet alle spullen mee. Er zijn wat dingen achtergebleven in Åseral. De fietsen van de mannen, de 2 tuinbanken, de ladder en de parasol die ik een paar jaar terug voor mijn verjaardag had gekregen. Balen! Toen we uit Nederland kwamen, hadden we 45 m3 bij. Ik had nu 50 m3 opgegeven, omdat we een fornuis erbij hadden en nog een paar dingen, 1m3 meer. Dus 50m3 zou genoeg moeten zijn. Het blijkt dus dat de mannen van Dijkshoorn, het verhuisbedrijf in Nederland, geweldige stapelaars waren! Hoe we die spullen in Tolga moeten krijgen, weet ik nog niet. Matjo gaat dit regelen.
Rond een uur of 3 stond alles binnen en ongeveer op zijn plaats. Behalve onze mooie broodkast, want die kon het huis niet in! Nog meer balen! Hij kon ook niet uit elkaar, dus Matjo en Tino hebben hem onder een afdak gezet met een zeil erover. Gelukkig is het teakhout, dat kan tegen vochtigheid, maar leuk is anders. Ik kon wel huilen op dat moment. We hebben nu de kast van Loreena, die als opslagkast dienst deed, als vervanging gebruikt voor de broodkast, want ik moet mijn spullen toch ergens in kwijt.
Om 5 uur zijn we gaan eten, weer bij Malmplassen. Daarna nog het een en ander in elkaar gezet, uitgepakt enzovoorts. En nu stoppen we ermee voor vandaag.
Morgen om 9 uur worden we op school verwacht, dus lang uitslapen zit er helaas even niet in. Matjo gaat morgen weer naar zijn werk en wij gaan de rest van de dag verder met uitpakken.

maandag 31 oktober 2011

In Kristiansand

Gisteren heeft Matjo Loreena en mij naar Kristiansand gebracht. We vertrokken om half 3 ´s middags en waren om 4 uur in het hotel. Na te hebben ingecheck, zijn we met z´n 3tjes gaan eten in het restaurant. Tino had geen zin om mee te gaan, die bleef liever thuis.
Vanochtend met de bus naar Sorlandparken, eerst naar de orthodontist en daarna..........shoppen. Nog wat hobbyspulletjes gekocht bij Pandora, een hele leuke winkel voor creabea´s als wij. Mochten we in Tolga niets te doen hebben, kunnen we daar aan beginnen :-). Rond half 4 waren we weer terug in het hotel. Even wat gegeten en gedronken en toen even naar het treinstation geweest, de kaartjes voor morgen geregeld en toen nog even wat winkels gekeken. Vanavond naar een Varg Veum film kijken (we zijn hier in Noorwegen grote fans geworden van Varg Veum, een detective in Bergen) en hopelijk lekker slapen.
En dan morgen de hele dag in de trein. Om 9.10 de trein van Kristiansand naar Oslo, van Oslo de trein naar Hamar en daar weer overstappen naar Tolga. We hopen om 19.12 uur in Tolga aan te komen.

zaterdag 29 oktober 2011

Matjo weer thuis

Yes, ik heb een, bijna gratis, bril kunnen bestellen via LensWay.no. Met dank aan Ben van de Heiden Optiek in Tholen, want die waren zo vriendelijk de gegevens van mijn glazen door te mailen. De glazen zijn op sterkte, met hardheids- en reflectiebehandeling. Totaal bedrag incl. verzendkosten: 249 kronen, ongeveer 30 euro.

Matjo was vannacht om 1.15 uur thuis. Hij was om 14.00 uur vertrokken vanuit Røros, dus de reis is vlot verlopen. Heerlijk hoor, dat hij er weer is. Ook Balto was helemaal blij.

We hebben Loreena net opgehaald van een logeerpartijtje bij een vriendinnetje, die haar verjaardagsfeestje vierde. Alles is goed gegaan. Ze heeft van haar klasgenoten nog een afscheidscadeautje gehad: de klassefoto met alle namen en een voetbal, waar iedereen nog wat op geschreven had. Haar klasselerares had dit geregeld, erg leuk! Tino heeft niks gekregen, maar kreeg wel veel aandacht op zijn laatste schooldag.

We zijn nu bezig de laatste dingen in te pakken. Morgen de allerlaatste spullen, zoals de laatste borden en bekers, gordijnen en beddegoed.

En bij deze wil ik ook alle mensen die met ons meeleven bedanken. Ik krijg vaak hele leuke reacties op stukjes, wat ik erg waardeer.

donderdag 27 oktober 2011

Om gek van te worden

Vanochtend kreeg ik een mail van een online brillenwinkel. Ik had een paar keer meegedaan aan een wedstrijd via Facebook en nu mocht ik een gratis bril uitzoeken. Geweldig! Ik heb eens een keer iets gewonnen! Maar ik heb daar wel de gegevens van mijn brillenglazen voor nodig. En die zitten dus al ingepakt ergens in een doos. Dus heb ik een mail gestuurd naar de opticien in Tholen, waar ik jarenlang klant ben geweest en waar ik in februari mijn laatste bril heb gekocht. Nu maar hopen dat ze de gegevens willen mailen voor zondag, want tot dan is dit aanbod geldig. Om gek van te worden!

Om ook gek van te worden: ik had op 30 september, de dag dat we het contract van Matjo binnen hadden, via de mail de huur opgezegd. Ik had het emailadres gevonden op de website van de gemeente. Ik kreeg geen reactie terug, maar dat gebeurd hier regelmatig. Blijkt dat ze die mail nooit gehad heeft! De dame die hierover gaat, hoorde vandaag dat we gaan verhuizen. Ze mailde me hierover en met een ander emailadres. Ik begrijp er helemaal niks van.

Morgen is het de laatste schooldag hier voor de kids. En gisteren is Arna nog even langs geweest. Ze wilde van mij persoonlijk horen hoe ik het hier ervaren had. Ik voelde me een beetje een oude zeur. Als je er middenin zit, lijkt alles heel zwaar. Nu heb ik dat wel redelijk achter me gelaten en lijkt het iets minder erg. Maar goed, er zijn natuurlijk wel dingen misgegaan en een belangrijk ding is de communicatie tussen Placement, de kommune en ons. Er zijn daar van alle kanten fouten gemaakt. En ik geloof dat iedereen daar ook veel van geleerd heeft. Ik in ieder geval wel, ik moet gewoon veel meer vragen stellen en niet automatisch van dingen uitgaan.

maandag 24 oktober 2011

Laatste loodjes

De laatste loodjes wegen het zwaarst, zeggen ze. Dat klopt inderdaad. We missen Matjo erg en we zullen alledrie heel blij zijn als het zaterdag is, want dan is hij weer terug.

Verder weinig nieuws te melden. Inpakken, voor de dieren zorgen en als Tino en Loreena uit school zijn, met z'n 3en Farmville spelen voor de afleiding. Morgen nog een gesprek met de rektor en Martijn op school als afsluiting. Tino en Loreena zijn totaal niet meer gemotiveerd om nog hun best te doen op school. Heel begrijpelijk, vind ik. 2 x verhuizen binnen 5 maanden is niet niks. Deze laatste week hier ga ik daar geen woorden meer aan vuil maken. We afgesproken dat ze in Tolga weer hun best gaan doen.

woensdag 19 oktober 2011

Inpakken en nieuwe huisgenoot

Gisteren het verhuisbedrijf vastgelegd. 31 oktober gaat het gebeuren. Ook de treinkaartjes voor Loreena en mij geregeld. Loreena en ik gaan zondag het eind van de middag al naar Kristiansand, omdat Loreena de 31e nog een afspraak had staan met de orthodontist. Toch ook wel belangrijk. Dus hebben we 2 overnachtingen in Kristiansand. Maandagmorgen nemen we de bus naar Sørlandspark, waar de ortho zit. We maken er een leuke dag van en dinsdagmorgen nemen we de trein van 9.10 uur. We zijn dan om 19.12 uur in Tolga. Vandaag nog even het hotel regelen.

Gisteren was eigenlijk ook de vergadering met de Kommune en Janet van Placement, maar ik zag dat hele verhaal emotioneel helemaal niet zitten. Ik zag erg op tegen een wellis/nietis discussie. Er is de afgelopen maanden zoveel gebeurd en de komende weken zijn ook razend druk, dus ik moet gewoon oppassen nu. Matjo en de kids hebben er niks aan als ik instort. Dus heb ik alles op schrift gezet, in het engels, en naar alle betrokkenen toegestuurd. Janet is 's middags nog heel even geweest, gezellig. Ze vertelde dat de vergadering goed ging, ze was het niet overal mee eens wat ik opgeschreven had, maar dat hoeft ook niet. Maar er waren zeker punten mee waar ze wat mee gingen doen.

Verder natuurlijk op het gemakje aan het inpakken. Elke dag wat. En dan natuurlijk ons nieuwe huisgenootje. Gisteren was het dan zover. Om half 4 arriveerde Sammy.


zaterdag 15 oktober 2011

Een huis in Tolga

We hebben een huis in Tolga. Ook dit keer een huis van de Kommune, wat we kunnen huren tegen dezelfde huurprijs als hier. Het huis zelf is iets groter, er is alleen geen garage bij. In plaats daarvan gaat de Kommune zorgen voor een aansluiting voor de motorverwarming. Omdat het daar zo koud is 's winters, moet onze auto aangepast worden met een motorverwarming met klok. Die klok kun je instellen, zodat om bijv. 4 uur 's nachts de motorverwarming aanspringt, zodat de motor start als je 's morgens weggaat. Er zijn daar overal aansluitingen hiervoor. Beneden in het huis zit er nog een klein winkeltje, wat verhuurd wordt. Dat is dus niet voor ons.
Hier een link naar een foto van ons toekomstige huis:

https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true&srcid=1hsKQT6I4AfixUud9db5DoIjCHs2e-2fGiTS0Sz2i9KvWxRjfZznx2rvqjIx_&hl=en_US

Matjo heeft de kommune verder gevraagd of ze ook konden zorgen dater een wintervoorraad hout komt te liggen (tegen betaling uiteraard). Verder is er in de keuken geen afwasmachine, dus de kommune zou daar ook voor zorgen (ook daar betalen we voor, dus de afwasmachine is dan van ons). Vandaag gaan Matjo de kamers opmeten, zodat we een beetje indeling kunnen gaan maken. Ben erg benieuwd. Ik heb wel al de foto's gezien, maar dan is het toch nog moeilijk om de grootte van een kamer in te schatten.

Ik heb gisteren offertes gevraagd bij een aantal verhuisbedrijven en heb er gelijk dezelfde dag al 3 binnen gekregen. Ik had al eerder offertes opgevraagd via zo'n verzamelwebsite. Dan geef je wat gegevens op, die naar een aantal verhuisbedrijven worden verzonden, die je dan een offerte doen. Dat werkte dus voor geen meter, want ik kreeg daar 0 reacties op. Ik wacht nog even tot a.s. dinsdag en dan beslissen welk verhuisbedrijf de opdracht krijgt. De prijzen van de 3 offertes die ik nu al heb, lopen best uiteen. Een verschil van bijv. 20.000 kronen vind ik best behoorlijk!

We zijn nu bezig met inpakken. Tino is helemaal fanatiek, zo kan hij gelijk zijn kamer goed opruimen, want a.s. maandag komt Sammy. Om 6 uur kunnen we hem gaan halen.

donderdag 13 oktober 2011

Laatste ontwikkelingen

Matjo heeft vandaag een aantal huizen in Tolga bekeken, samen met Knut en Dorthe. De boerderijtjes vallen helaas af. Ze staan beiden al lang leeg, de ene wordt af en toe verhuurd en is eigenlijk voor kort verblijf. De andere moet veel aan verspijkerd worden om er leuk te kunnen wonen. Een leuk project als je het koopt, maar niet om te huren voor een behoorlijk bedrag. Er was nog een groot huis dat al een tijd te koop stond. Er woonde een oude dame in die naar het bejaardentehuis gaat. Maar het was niet bekend of ze het ook wilde verhuren. We willen dat niet afwachten, want dan wordt het misschien pas januari eer we daar in zouden kunnen, gezien de snelheid waarmee alles hier in Noorwegen gaat. Dan is er nog een huis van de Kommune. Que grootte hetzelfde, misschien zelfs iets groter als wat we nu hebben. Een moderne keuken en douche, maar de locatie is niet geweldig. Het ligt pal langs de doorgaande weg. Aan de andere kant ligt het overal vlakbij. De kids kunnen te voet naar school, er ligt blijkbaar een boerderij waar ze paardrijlessen geven bijna er naast. Dus dat is weer ideaal. In de huis hebben ook Nederlanders gewoond. Als we dit huis nemen, kunnen we 31 oktober verhuizen.

Matjo heeft ook de school in Tolga bezocht en een gesprek gehad met de directeur. Loreena komt in een grote klas met 34 leerlingen, maar die wordt regelmatig gesplitst in 2en of 3en. Er zit ook een Nederlands meisje in die klas.
Tino komt ook daar in de 10e klas, met 26 leerlingen. Ook deze klas wordt regelmatig in 2en gesplitst. De directeur kwam met een goed voorstel. Eén dag in de week krijgt hij noors, één dag in de week gaat hij praktijk doen op een boerderij met paarden, geiten en kippen dichtbij. Deze boerderij is van de echtgenote van de directeur. Zij is werkzaam of werkzaam geweest in de psychiatrische hulpverlening, dus de omgang met Tino zou voor haar geen probleem zijn. En voorzover ik het begrepen heb, gaat hij de overige 3 dagen gewoon naar school.

Al met al niet slecht. Ik heb contact met de Nederlanders die in het huis van de Kommune gewoond hebben en hen gevraagd naar hun ervaringen. Even afwachten wat hun antwoord is.

woensdag 12 oktober 2011

Voorbereidingen

Vanochtend weer maar eens naar school gegaan voor wat noorse les. Helaas was Espen, de leraar, er niet. In plaats daarvan kregen we Torleif. Torleif geeft o.a. praktijkles en natur aan Tino. Nu was Tino in de veronderstelling dat hij i.p.v. het gehate zwemmen het 1e les zou krijgen van .......... Torleif. Dus Torleif is Tino gaan halen en die heeft het 1e uur gezellig bij mij in de klas gezeten. We hebben wat stukken uit een krant behandeld. De krant heet Klare Tal en is voor mensen die nog niet zo goed noors kunnen. Erg leuk om ook eens van Torleif les te krijgen, hij doet niet voor Espen onder.

Na het 1e uur zou de koreaanse assistent komen. Deze is aangesteld voor de birmese leerlingen, dus ben ik maar naar huis gegaan. Genoeg te doen. Niet dat ik daar zoveel zin in heb (inpakken), maar het moet toch gebeuren.

Vanmiddag om half 4 heeft Matjo een afspraak met Knut, de contactpersoon van de Tolga Kommune. Matjo wist nog niet of ze ook al huizen gingen bekijken. Ben benieuwd. Matjo heeft er ondertussen 2 werkdagen op zitten. Veel informatie gekregen natuurlijk en vandaag en gisteren was zijn Ierse bazin uit Oslo er. Hij moet binnenkort nog 2 dagen naar Zweden om daar kennis te maken. En hij heeft een Iphone gekregen vanuit zijn werk. Loreena gelijk stinkend jaloers, want die wilde zij ook wel. Helaas pindakaas, ze heeft al een goede mobiel.

Ik heb ondertussen contact met een nederlands gezin dat in Tolga woont via Facebook. Hun oudste dochter zit ook in de 8e klas, dus dat is erg leuk voor Loreena. Er is daar op school al verteld dat er binnenkort een nederlands meisje bij komt. Daar moet ik nog altijd erg aan wennen. Ik had een mail gestuurd naar de Tolga Skole om Loreena aan te melden en daar hoor je vervolgens helemaal niks meer op. Geen bevestiging, geen welkomsmail of iets dergelijks, helemaal niks. Van de schoolbegeleidingsdienst in Tynset heb ik nog niks gehoord. Het is daar nu herfstvakantie, dus ga ik volgende week maar weer eens mailen.

Verder veel leuke reacties via de mail gehad op de baan van Matjo en onze verhuisplannen, zelfs een leuk kaartje met kikkergeluiden van vrienden uit Nederland. Geeft een goed gevoel om te merken dat mensen met ons meeleven.

zondag 9 oktober 2011

20 cm sneeuw

Matjo is zojuist in Røros gearriveerd, er ligt daar 20 cm sneeuw. Hij had een uur oponthoud onderweg wegens een ongeluk 20 km voor Alvdal op de E3. 3 auto's op elkaar en een ziekenauto.
Røros in de winter

Filmpje

Hier een link van een filmpje gemaakt door Nederlanders die in Tolga wonen, van Tolga en omgeving in de winter:

http://www.youtube.com/watch?v=efw4cQX-So8&feature=mfu_in_order&list=UL

Schapenaanval

Afgelopen vrijdag was het heerlijk weer en gisteren trouwens ook. Vrijdagmiddag zijn we met z'n viertjes dan ook naar Sosteli gelopen, op verzoek van Loreena. Toen we daar aankwamen, moesten we een hek door. Daarachter was Sosteli, overblijfselen van lang geleden. Daar liepen ook een heleboel schapen, die gelijk allemaal op ons afkwamen. Aangevallen door schapen, haha. Erg komisch.

's Avonds kwam Arna nog even langs om ons uit te nodigen voor een afscheidsetentje de volgende dag, omdat Matjo zondagochtend vroeg al zou vertrekken. Dus zijn we gisterenavond bij Arna gaan eten. Haar man was er ook, evenals Jo Tore (haar zoon en invalleraar hier op school) en Martijn. Anne Gyro en Anna Tomine waren er helaas niet, omdat Anna Tomine ziek was. Het was erg gezellig en we hebben weer lekker gegeten. Toen we thuis kwamen, bleek zowaar de televisie het te doen. Er hangt een schotelantenne naast ons huis, maar door de bomen die bij de buren in de tuin staan, komt er geen signaal door. De gemeente zou een mannetje sturen om een paal in de tuin te zetten, waaraan de schotelantenne kon worden bevestigd. We zitten al een week of 5, 6 te wachten op die paal, maar nu hoeft dat niet meer, want over een week of 2, 3 zijn we weg en daar gaan we geen 200 euro meer voor betalen. Maar goed, gisterenavond hadden we ineens een signaal. Dus konden we eindelijk eens tv kijken. We hebben de noorse variant van Idols gezien (hier heet het het Idol) en daarna Grey's Anatomy en Private Practice op de noorse zender Bliss. Heerlijk, zo'n avondje tv kijken na 3 maanden. Helaas hebben we vandaag weer geen signaal. Nog even een paar weekje volhouden en maar dvd's kijken dan.

Vanochtend vroeg om 5 uur is Matjo dan vertrokken richting Røros. Nu maar hopen dat hij snel een huis vindt, dan kunnen we daar zo snel mogelijk ook naar toe. Tolga is ook een projectgemeente van Placement en ik heb ondertussen al een paar keer contact gehad met Alexander Oudijk, de projectleider en natuurlijk met Knut, de contactpersoon ter plaatse. Blijkbaar is er al contact geweest tussen de PPT Tynset en Tolga Skole, naar aanleiding van mijn verzoek. Afwachten maar weer.

woensdag 5 oktober 2011

Shoppen

Vanochtend zijn we iets na half 9 richting Sørlandsparken vertrokken, iets over tienen kwamen we aan. Eerst maar naar de Coop obs, waar we voor Loreena een lekkere, dikke winterjas hebben gekocht en voor Matjo een supermuts.Daarna zijn we wat gaan eten en toen hebben we ons gesplitst. De mannen gingen hun ding doen en wij (Loreena en ik) onze vrouwendingen. We hebben gezellig geshopt, zijn verschillende winkels ingeweest, samen de pashokjes in en om half 3 hadden we alles.
Met de mannen ging het minder. Tino had het al snel gezien en ook de spijkerbroeken voor Matjo hadden wat voeten in de aarde. Ze zijn er toch nog in geslaagd om een jas en ook een supermuts voor Tino te kopen en voor Matjo een paar nieuwe spijkerbroeken.
We hebben toen maar eerst met z'n viertjes nog was gedronken en toen ben ik met Matjo nog om een nette trui geweest voor op z'n werk. Rond half 4 zijn we weer vertrokken en om een uur of vijf waren we weer thuis, waar Loreena en ik een modeshow hebben gehouden voor de mannen.
Leuke dag, wel vermoeiend, lekker op tijd naar bed dus.

dinsdag 4 oktober 2011

Plan de campagne

Matjo gaat dus werken voor Scandinavian Business Seating. Het hoofdkantoor staat in Oslo en er staan fabrieken in Røros en in Zweden. Verder zijn er nog vestigingen in Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Engeland en Nederland. In Nederland zijn er 2 vestigingen, 1 in Etten-Leur en 1 in Dordrecht. Het bedrijf maakt kantoor- en kantinemeubilair. Matjo is straks verantwoordelijk voor alles wat met kwaliteit en veiligheid te maken heeft, hetzelfde werk dus als wat hij de afgelopen 10 jaar als zelfstandig adviseur in Nederland heeft gedaan.

A.s. zondagmorgen heel vroeg vertrekt hij met de auto richting Røros. We zijn nog een onderkomen aan het regelen, we hebben 2 dingen op het oog: een motelletje in Røros en iets in Tolga. Maandag begint hij dan met zijn baan. Vandaag kreeg ik nog een telefoontje van Knut Sagbakken, de contactpersoon van Placement, die bij de Tolga Kommune werkt. Hij is volgende week maandag en dinsdag weg, maar volgende week woensdag belt hij Matjo en dan gaan ze samen een aantal (huur)huizen bekijken. Deze week gaat Knut nog op zoek naar andere huizen dan degene die op de website van Tolga Kommune staan.

Zodra we een huis hebben en bekend is wanneer we daar in kunnen trekken, spreken we een verhuisdatum af met een verhuisbedrijf. Matjo komt een paar dagen voor de verhuisdatum dan naar Åseral. Op de verhuisdatum brengt hij mij en Loreena tegen het eind van de middag naar Kristiansand, waar wij een nachtje door gaan brengen in een hotel dichtbij het station. De volgende dag nemen Loreena en ik dan de trein naar Tolga, een rit van een uur of 12, met 2 overstappen. Eentje in Oslo en eentje in Hamar. We komen dan 's avonds rond kwart over 7 aan in Tolga.

Matjo en Tino brengen dan nog een nachtje door in het dan lege huis op luchtbedden, samen met de dieren. De volgende ochtend vroeg stoppen ze de katten in de vervoersmanden, pakken de laatste spullen in en gaan dan met de katten en Balto met de auto naar Tolga. Volgens Google maps is de snelste route via de E18 en R3 en zou 9 uur en 51 minuten duren. Aangezien er af en toe natuurlijk gestopt wordt en er wegwerkzaamheden zijn op de E6, gaat dat uiteraard langer duren. Het is de bedoeling dat Matjo ons 's avonds op komt halen van het station in Tolga.

Dit is het plan wat we op dit moment hebben, maar dat staat nog niet vast, er kan nog vanalles veranderen.

maandag 3 oktober 2011

Regelen

Ja, ja, het grote regelen is weer begonnen. Vandaag allerlei mailtjes eruit gestuurd, o.a. naar de school hier dat we gaan verhuizen en of ze de papieren van Tino naar de PPT (schoolbegeleidingsdienst) in Tynset willen sturen. Mail naar de PPT in Tynset met alle gegevens die ik zelf over Tino heb. Mail naar de school in Tolga om Loreena daar aan te melden. Offertes aangevraagd bij verschillende verhuisbedrijven en zo kan ik nog even door gaan.

Het bedrijf waar Matjo gaat werken heet Scandinavian Business Seating en we kregen vandaag bericht dat ze een vergoeding in de verhuiskosten willen geven. Nou, da's altijd lekker! Ze zijn, als ik hun reacties in mails lees, erg blij dat Matjo bij hun komt werken.

Morgen komt Telenor om een internetverbinding hier aan te leggen. De contactpersoon van Placement heeft dat op ons verzoek voor ons geregeld. Zouden we dan op het laatste moment hier dan toch een fatsoenlijke internetverbinding krijgen? Zo eentje die altijd werkt en niet een paar dagen wel, een paar dagen niet, 's morgens wel, 's middags weer niet en 's avonds een beetje? We zullen het wel beleven morgen.

Tino ziet de verhuizing naar Tolga wel zitten, hij zit voor zijn gevoel hier een beetje vast. Loreena weet het niet wat ze ervan moet denken. Zij laat hier wel weer vriendinnetjes achter en dat is natuurlijk nooit leuk. Aan de andere kant zijn er in Tolga en omgeving heel veel mogelijkheden voor paardrijden en dat is natuurlijk wel leuk.

zondag 2 oktober 2011

Herfstmarkt in Bortelid en regelen maar.

Gisteren was het herfstmarkt in Bortelid. Loreena heeft meegeholpen met koekjes en popcorn te verkopen voor reis naar Polen in 2013, waar niet met mee gaat. Best leuk, zo'n markt. Het deed een beetje denken aan de braderie in Tholen. Alleen veel kleiner en met leukere stands. Veel noors handwerk, schapenvachten, opgezette dieren en geweien en natuurlijk de onvermijdelijke eetstands. Het weer zat ook mee, het was weer een zonnige dag met temperaturen rond de 20 graden.

Helaas is dat vandaag weer anders, het is weer lekker druilerig en een stuk kouder. Ondertussen heb ik vele leuke reacties van een heleboel mensen gekregen over de baan van Matjo. Erg leuk en bij deze bedankt! We zijn begonnen met regelen, vandaag zijn er mailtjes uitgegaan naar de contactpersoon bij Placement, want Tolga is een projectgemeente van hun. Verder naar de noorse contactpersoon van Placement, die daar bij de gemeente werkt. Zijn gegevens kregen van 2 verschillende kanten: van Lenie en Piet en van mensen waarmee Matjo op de cursus Noors zat in Nederland. Ook jullie: bedankt! We hebben hem gevraagd of hij ons kan helpen met het vinden van een huurhuis. Matjo heeft nog een mail naar de HR-dame op zijn werk gestuurd, ook zij woont in Tolga. En dan nog een mail naar de Tolga school gedaan om Loreena aan te melden. En een epistel opgesteld in het engels voor de schoolbegeleidingsdienst daar voor Tino. Dat is nog niet de deur uit, maar dat gaat morgen gebeuren. Verder een lijst gemaakt met kleding die we nog moeten aanschaffen, want het is daar nog kouder dan hier.

De korste weg van Åseral naar Tolga is 732 km en je doet er met de auto 10 uur non-stop over. Hieronder een kaartje, Åseral ligt onderin Noorwegen en Tolga dus bovenin. De blauwe lijn is de korste weg.



vrijdag 30 september 2011

Definitief contract

Het definitieve contract is binnen, ondertekend en per mail weer teruggestuurd. Het is dus helemaal officieel. Om het te vieren zijn we vanavond naar de Ljosland Fjellstove gereden, om daar lekker te gaan eten. En lekker was het!

Morgen is het herfstmarkt in Bortelid, waar Loreena samen met een vriendin koekjes gaat verkopen voor de reis naar Polen. En dan is het hier herfstvakantie. Loreena wilde nog een keer samen met mij gaan winkelen in Sørlandsparken. Aangezien de kids nog goede winterjassen nodig hebben, gaan we dit volgende week woensdag doen. Eerst dan de winterjassen kopen en dan splitsen we. De mannen gaan hun eigen ding doen en ik ga samen met Loreena gezellig winkel in, winkel uit.

Matjo gaat 10 oktober beginnen. Hoe we alles precies in het vat gaan gieten, weten we nog niet. Het idee is nu dat Matjo voorlopig in Røros een auto huurt en een onderkomen gaat regelen. Ik leg vanaf hier contact met de school en de schoolbegeleidingsdienst in Tolga. En regel een verhuisbedrijf. We gaan dit keer de boel niet zelf inpakken, maar willen dat door het verhuisbedrijf laten doen. We willen proberen zo snel mogelijk te verhuizen.

Verder nog wat mooie herstplaatjes geschoten hier in de omgeving.


donderdag 29 september 2011

Wordt vervolgd......

......iets sneller dan ik dacht! Haha.
Matjo belde net, hij had een telefoontje van de man uit Røros gehad. Ze zijn bezig een aanbieding te maken. Matjo heeft het met deze man nog even over de hoogte van het salaris gehad en hij verwachte een faire aanbieding. Dus.......volgens mij heeft Matjo een baan!!!! Joehoe!!
En dus......gaan we verhuizen naar Tolga.

Morgen zekerheid

Laatste nieuws over het 2e sollicitatiegesprek van Matjo:
Het was weer een goed gesprek. Hij had het deze keer met de HM-dame, die er in Røros ook al bij was, en met zijn toekomstige bazin, de vicepresident van het bedrijf. Het bleek dat ze al een kandidaat of 7 gesproken hadden de afgelopen paar maanden en dat Matjo de eerste is die in het plaatje past. Zijn toekomstige bazin gaat haar manager dan ook vragen hem morgen een aanbieding te doen. Bijna zeker dus, maar nog net niet helemaal. Matjo had zelf het idee dat er nu weinig meer mis kon gaan. Wordt vervolgd.

woensdag 28 september 2011

Nog een uitnodiging

Matjo is vanochtend vertrokken richting Oslo en toen hij net weg was, belde iemand uit Kongsberg voor een sollicitatiegesprek volgende week dinsdag. Matjo heeft dit gesprek maar ingepland. Mocht Røros niet doorgaan, dan is dit misschien weer iets en anders zegt hij dit gesprek af.

Ik zou vanochtend 2 uur noorse les hebben, maar helaas, Espen was er weer niet, dus ben ik maar weer terug naar huis gegaan. De rest van de dag kwam er weinig uit mijn handen, ik ben de tuinspullen die buiten stonden maar een beetje in gaan pakken. Die hebben we in de winter toch niet nodig en ik schat zo in dat we hier volgend voorjaar niet meer wonen. Wel gek hoor, heb je net alles uitgepakt, kun je alles weer in gaan pakken. We hebben bijna 20 jaar in hetzelfde huis gewoond in Nederland en nu verhuizen we misschien 2 x binnen een half jaar.

Loreena had vandaag een test van het vak Natur. Alles in het noors natuurlijk, dus de helft begreep ze niet. Haalde ze toch nog een 3! En dat is dus goed hier, want het hoogste cijfer dat je kan halen is een 6. Knap hoor van haar! Wel een beetje raar dat ze die testen bij haar afnemen in het noors. Het lijkt me toch logisch dat ze dat nog lang niet allemaal kan lezen. Een lerares vertelde Loreena dat ze het hier helemaal mee eens was. Misschien na de herfstvakantie eens over gaan praten op school. Of niet, hangt ervan af wanneer we gaan verhuizen :-).

dinsdag 27 september 2011

Besprekingen

Afgelopen zondag kwamen Piet en Lenie nog even langs en hebben gezellig meegegeten. Gisteren een saaie dag op school. Espen was er niet, in plaats daarvan was er een assistente. Een heel aardig mens, maar het betekende wel meer werken uit je boeken en minder gesprekken voeren. Ik merk dat ik veel leer van Espen, hij kan aardig kletsen en dingen uitleggen over de meest uiteenlopende onderwerpen. Ik begin nu veel meer noors te begrijpen als mensen tegen me gaan praten.

Vandaag hadden we 2 besprekingen, eerst met school en daarna met Arna en Øyvinn. Maar eerst hadden we een afspraak bij de dierenarts in Eiken, ruim een half uur rijden hiervandaan. We hebben de poezen laten vaccineren, want ze zullen in een kattenpension moeten als wij met de kerst naar Nederland gaan. Adiza en Luna in hun vervoersmand krijgen was geen probleem. En ook Schuddekop viel dit keer mee. Maar dat kwam omdat we een goed uitgedacht plan hadden om haar in haar mand te krijgen. We hebben gezorgd dat ze in de gang kwam te zitten, met alle deuren dicht. Ze kon geen kant uit en toen hebben we een deken over haar gegooid, haar vastgepakt en in haar mand geduwd. En klaar was Sara.

Om 11.45 uur hadden we een evaluatiegesprek op school over Tino. Hij vindt de lessen over het algemeen nogal erg saai, alleen de praktijklessen met Torleif vindt hij leuk. Aanstaande vrijdag komt de schoolbegeleidingsdienst (PPT) op school om o.a. over Tino te praten. Het plan is dan ook te wachten tot na de herfstvakantie om zijn rooster te veranderen. We zijn nu ook thuis begonnen met noors, kijken hoe lang hij en wij dit volhouden, haha. Misschien kunnen we hem zo motiveren om toch vooral bij noors goed zijn best te doen.

Om 14.30 uur werden we verwacht op het Rådhus voor een bespreking met Arna en Øyvinn. Het plan was om een soort praktijkplaats voor mij op school te regelen, maar we hebben afgesproken voorlopig daar mee te wachten, tot er zekerheid is over de baan in Røros. Verder vroeg Arna of ik mee wilde helpen denken over een soort gemeentegids. Ik had dat in de bespreking vorige week aangegeven, dat in Nederland gemeentes een gemeentegids hebben met daarin alle info over de gemeente, zoals de adressen van dokters, tandartsen, ziekenhuis, dierenarts, waar je met je afval heenmoet, bedrijven en verenigingen enz. Arna vond dat een goed idee en wil dat blijkbaar hier ook proberen op te zetten. Daar wil ik uiteraard graag mee mee helpen.

zondag 25 september 2011

Paardrijden en jagen

We zijn net terug van een wandeling met Balto langs de rivier. Voor het eerst sinds de trap van het paard weer eens wat langer. Er zit nog een kleine verdikking op mijn been en het is nog een beetje gevoelig, maar bij het wandelen heb ik er gelukkig geen last meer van. Er viel voor de verandering een keer geen regen, en dat is ook wel eens lekker. Op de terugweg zagen Matjo en ik allemaal mannen en jongens met feloranje helmen op, groene jassen aan en geweren over de schouders rond een 4-tal squads staan. Ze klommen op de squads (3, 4 man per squad) en reden vervolgens de berg op. De jacht op de eland is zeker begonnen.

Gisteren was het goed weer en zijn Tino en Loreena gaan paardrijden bij Kjerlingland Gård in de buurt van Lillesand. Het deed met denken aan Equimio in Sint Annaland, waar Tino altijd heeft paardgereden. Loreena had nog wel een beetje last van haar been, maar het paardrijden ging goed en de pijn in haar been is niet erger geworden.Ze heeft tot afgelopen vrijdag op krukken gelopen. Morgen nog maar even niet zwemmen en dan moet het weer helemaal goed zijn.

We hebben de kids bij Kjerlingland gedropt en zijn verder gereden naar Lillesand, op bezoek bij Michel en Alexandra. Nederlanders die nu ruim 3 jaar hier in Noorwegen wonen. Alexandra leest mijn blog en heeft me een keer een mailtje gestuurd. Ze heeft me ook de link van Kjerlingerland gegeven. Ook bij hen heeft het even geduurd voor ze hun plek vonden. Michel had wel gelijk werk, maar een vaste woonplaats had nogal wat voeten in de aarde. Ze hebben anderhalf jaar geleden een leuk huis gekocht in Lillesand, met een achtertuin die overgaat in een bos. Alexandra heeft lang naar werk gezocht, maar liep ook tegen allerlei vooroordelen op. Ze is daarom afgelopen mei voor haarzelf begonnen, een eigen atelier waar ze allerlei mooie dingen maakt. Dit is de link: http://www.atelieralexandra.no/.
Matjo heeft tussendoor de kids nog even opgehaald toen ze klaar waren met paardrijden en we hebben met z'n allen daarna worstjes geroosterd boven een vuurtje in de achtertuin. Dat is dus iets heel erg noors en erg gezellig. Tegen half 7 zijn we weer vertrokken en om 8 uur waren we weer thuis.

vrijdag 23 september 2011

Matjo weer thuis

Gisterenavond rond 9 uur was Matjo weer thuis. Met positieve verhalen over het sollicitatiegesprek en de omgeving van Røros en Tolga. En een heleboel mooie foto's, zie de map Rondreis door Matjo onder de kop Foto's. Eind volgende week wordt hij dus verwacht in Oslo voor een 2e gesprek.

Vandaag hebben we besloten niet naar de noorse les te gaan. Espen is er niet, meer een vervanger. En Matjo is wel toe aan een dagje rust, na de lange rit van gisteren. Morgen gaan we naar Lillesand, op bezoek bij Nederlanders die daar wonen. De kids gaan daar in de buurt paardrijden, dus het beloofd een leuke dag te worden. Nu maar hopen dat het weer een beetje meezit, in ieder geval droog weer. De afgelopen week heeft het elke dag wel geregend. Soms was het aan het eind van de middag droog, gisteren was het op en af en ook nu regent het weer. De bomen zijn hier nu mooi aan het verkleuren, wat weer mooie taferelen oplevert.

woensdag 21 september 2011

Spannend!

Matjo heeft vandaag om 12 uur zijn sollicitatiegesprek gehad. Toen ik hem net belde, vertelde hij dat het erg goed gegaan was en dat hij zojuist was gebeld voor een 2e gesprek volgende week in Oslo. Het gesprek zou eigenlijk 3 kwartier duren, maar dat werd een uur langer. Kortom: het ziet er heel positief uit!

Stiekem ben ik al aan het kijken in de omgeving van Røros naar woonruimte. In de gemeente Tolga bijvoorbeeld staan een aantal huizen te huur, waaronder een heus boerderijtje met schuur. Het ligt wel naast de spoorlijn, maar om voorlopig te huren zou geweldig zijn. In Alvdal zit een vervolgopleiding met paardenonderwijs, dat is ook in die buurt. En 6 km boven Røros zit een paardrijschool, waar Tino en Loreena wekelijks les zouden kunnen krijgen. Geen slechte omgeving voor ons, denk ik. Maar goed, eerst maar afwachten wat het 2e gesprek volgende week oplevert.

Gisteren had ik een Piet en Lenie uit Nederland op bezoek. Zij zijn al een jaar of 6 bezig met emigratieplannen naar Noorwegen. Ze willen zich ook graag vestigen in Åseral, maar lopen ook tegen het krijgen van werk aan. Lenie heeft een hbo-opleiding in de verzorging en iedereen roept dat daar hier zo'n behoefte aan is. Maar als het puntje bij het paaltje komt, blijkt het dus heel moeilijk te zijn om aan een baan te komen. Ze baalde er best van en dat kan ik goed begrijpen. Verder waren ze niet erg positief over Placement. Placement bemiddeld alleen maar en voor de rest moet je er niks van verwachten. Dat is inderdaad ook onze ervaring. Maar het was erg gezellig dat ze er waren en om lekker nederlands te kletsen. Ze namen ook nog 10 doosjes kruidenthee voor me mee. Heerlijk! Kruidenthee is hier behoorlijk duur en hier in het dorp niet te krijgen. Ze hebben er alleen kamillethee.

Ik ben zojuist even naar het bejaardentehuis hier gefietst voor krukken voor Loreena. Ze heeft met zwemmen afgelopen maandag haar been uitgerekt of zoiets, want het doet erg veel pijn. Gisteren kwam ze om 12 uur al terug naar huis, omdat ze misselijk werk van de pijn en vandaag is ze thuis gebleven. Maar ze wil toch graag naar school, dus heb ik Arna gevraagd waar ik hier krukken kon lenen. Ze is nu aan het oefenen om er mee te lopen.

Aanstaande zaterdag gaan Tino en Loreena paardrijden in Lillesand. Ik kreeg van een nederlandse die daar woont dit adres door. 's Middags om 3 uur moeten we er zijn. Ze hebben er beiden erg zin in. Zien we het daar ook eens.

zaterdag 17 september 2011

Loreena's feestje

Vandaag was het feestje van Loreena. De meiden waren er om 14.00 uur vanmiddag, met z’n vieren. Ze hebben o.a. mandala’s getekend en een kussentje gemaakt. Of ze het leuk hebben gevonden, weet ik niet. Het was soms best moeilijk met die taalbarrière, ook voor Loreena. Maar goed, ze heeft leuke cadeautjes gehad, o.a. een dvd van High School Musical 3, waar ze nu lekker naar aan het kijken is.

Afgelopen donderdag was de contactpersoon van Placement op bezoek. We weten nog maar sinds een week of 3 dat er hier een contactpersoon van Placement is. We zijn er nu dan ook achter, dat Placement behoorlijk wat steken heeft laten vallen. Deze contactpersoon, S. , wist pas sinds eind augustus dat wij naar Åseral waren verhuisd. Ze baalde hier behoorlijk van, want het is haar taak om ons die eerste maanden te helpen met allerlei praktische zaken. We hebben nu alles zelf zo’n beetje moeten uitvinden, met hulp van Arna en Martijn. Terwijl Placement dat eigenlijk had moeten doen. De contactpersoon vond het verder vreemd dat we zonder baan naar Noorwegen zijn geëmigreerd. Ze vertelde dat mensen altijd werd afgeraden zonder baan te emigreren. Wij hebben dat advies echter nooit gehad. Eind maart, tijdens de ontmoeting met de projectleider in Zenderen, Nederland, werd er helemaal niks negatiefs gezegd over onze plannen. Al met al bleven we met een katergevoel achter afgelopen donderdagmiddag.

We hopen dat er nu eindelijk een goede internetverbinding geregeld kan worden. We maken nog steeds gebruik van de server van de buurman, maar die is behoorlijk instabiel. Soms hebben we 2 dagen geen verbinding, dan gaat het weer een paar dagen goed. Op deze manier is het voor Matjo behoorlijk moeilijk om zijn bedrijfje op de kaart te zetten, daar heeft hij toch echt een stabiele internetverbinding voor nodig. Zijn bedrijfje is eigenlijk afhankelijk van goed bereikbaar zijn. En ook als ik eens een keer met m’n zus, schoonzus of broer wil skypen, is het heel frustrerend, zo’n slechte verbinding.

Gisteren hebben we dan het rooster voor school gehad. 2 dagen van half 9 tot 2 uur op maandag en vrijdag en woensdag de 1e 2 uur. Maandag vertrekt Matjo naar Røros. Ik denk dat hij een goed kans maakt op die baan. Het is bij een internationaal bedrijf, dat vestigingen heeft in Noorwegen, Zweden, Engeland, Duitsland, Frankrijk en ………….. Nederland! En Matjo spreekt heel toevallig Nederlands, Engels, Duits en Noors. De baan is op zijn vakgebied, hetgeen hij de afgelopen 10 jaar ook heeft gedaan. Er waren 40 sollicitanten en hij is in ieder geval uitgenodigd voor een gesprek. We hebben dus weer hoop. En als hij aangenomen wordt, verhuizen we op termijn richting Røros. Verder lopen er nog een stuk of 6 sollicitaties naar andere banen in Noorwegen. Een stuk of 3 in de omgeving van Bergen, 2 in de omgeving Kongsberg en 1 in Hjerkin. Er zijn nog wat vacatures, daar gaat hij mee beginnen als hij terug is uit Røros. Nu we het besluit hebben genomen om verder te zoeken, merken we dat alles weer wat beter gaat lopen en we de toekomst weer positiever zien.

dinsdag 13 september 2011

Verjaardag Loreena

Vandaag was het dan zover: de 13e verjaardag van Loreena. Vanochtend kreeg ze een cadeautje van Tino en vanmiddag na schooltijd de cadeau's van ons: nieuwe kleren. Zie de foto's in de map Foto's september. Tijdens de noorse les van Martijn heeft ze op zelfgebakken cake getrakteerd en a.s. zaterdag komen er 3 vriendinnen langs.

Ik ben vandaag op het internet op zoek gegaan naar een intensieve taalcursus noors voor Matjo. Met intensief bedoel ik: een hele week elke dag noorse les van 9 tot 4 uur of iets dergelijks. Dat viel niet mee. Ik heb 2 adressen gevonden en heb naar 1 een mail om info gestuurd. Dit instituut boodt een 9-daagse training aan, op maat gemaakt. 2 weekenden en 5 werkdagen. Het leek ons een goed plan dat Matjo zo'n training op B2-niveau gaat doen, om zijn kansen op de arbeidsmarkt te vergroten.

Verder kreeg Matjo nog een telefoontje van het bedrijf uit Røros. Gisterenmiddag heeft hij het assesment nog in zitten vullen en weggestuurd per email. Hij kan volgende week woensdag op sollicitatiegesprek komen. Røros is wel aan de andere kant van het land, dus gaat hij a.s. maandag al weg. Hij gaat met de auto, zo kan hij veel van Noorwegen zien en is dan ook mobieler dan dat hij met het vliegtuig gaat.

maandag 12 september 2011

Andere weg

Vandaag onze 2e dag noorse les. Tja, we gaan het steeds beter verstaan. Espen, onze leraar noors, verteld veel en praat ook heel duidelijk noors. We praten het ook meer. Maar we hebben nog niet het gevoel dat we er al veel aan hebben. Espen gaf ook aan dat het voor hem een uitdaging was, omdat het niveauverschil tussen ons en de Birmezen erg groot is. Hij is aan het zoek voor goede lesboeken voor ons. A.s. vrijdag gaan we weer.

Verder hebben we een besluit genomen. We zijn naar Åseral toegekomen, omdat we deze omgeving ontzettend mooi vonden, het voelde heel goed hier. Ook de mensen waren vriendelijk, we hadden het gevoel dat de gemeente open stond voor ons. Maar we zijn er nu helaas achter dat de gemeente nog niet klaar is voor Nederlanders. Ik denk dat ze Nederlanders willen met dusdanig veel geld dat ze het een paar jaar uit kunnen zingen en in die tussentijd een eigen bedrijf opstarten. Helaas voor de gemeente zijn er niet veel van dit soort Nederlanders.

Wij zijn, terugkijkend, te optimistisch geweest. We hadden, voordat we naar Noorwegen gingen, gevraagd aan iemand die daar kijk op heeft, of het moeilijk is voor een Nederlander om een baan te krijgen in Noorwegen. Gezien Matjo zijn ervaring en opleiding, zou dat niet al te moeilijk moeten zijn, werd ons toen verteld. Ook de gemeente hier was erg positief over alles. Nederlanders zouden het noors zo onder de knie hebben, geen probleem. En dat is ook zo. Maar dat is dus niet voldoende voor een baan. Iedereen roept hier dat we zo goed noors kunnen. Hartstikke leuk, maar we schieten er niks mee op, als we geen werk kunnen krijgen.

Dus hebben we besloten om ook in de rest van Noorwegen te gaan kijken voor banen. Daarnaast hebben we ons plan voor een zorgboerderij van stal gehaald. We gaan dit plan voorleggen bij de gemeente en daarbij vermelden we dat we dan wel een baan nodig hebben. Want zonder baan geen hypotheek en zonder hypotheek geen kleine boerderij. Matjo heeft nu nog zo'n 5 sollicitaties lopen hier in de omgeving. Vaak krijg je alleen een ontvangstbevestiging en hoor je verder niks meer. Hij is nu bezig met een baan in Røros, aan de andere kant van het land. Hij heeft een assesment in moeten vullen en krijgt deze week nog te horen of hij op gesprek mag. Verder zijn er nog een 6-tal vacatures overal in het land waar hij op gaat reageren en we zoeken nog verder, want er zijn er nog veel meer. Die hebben we alleen nog niet gevonden.

Al met al ben ik wel teleurgesteld dat alles zo moet lopen. Maar ik weiger bij de pakken neer te gaan zitten. En ook Matjo doet dat niet. We hebben niet voor niets alles opgegeven in Nederland en met hangende pootjes terug is wel de allerlaatste optie. Vooral nu mis ik wel de gezelligheid van mijn familie en de buurt waarin we woonden. Maar ik ga onze droom nog niet opgeven. Als er één plek is, waar we die droom kunnen laten uitkomen, is het hier in Noorwegen.

Dus voor alle emigranten in spé: zorg dat je niveau noors minstens B2 is. Ook al heb je een universiteit gehad, als je niveau noors te laag is, wordt het moeilijk om een job te vinden. En laat je geen zand in de ogen strooien door allerlei positieve geluiden van de gemeente waar je misschien wilt gaan wonen. Reken niet op veel hulp van een projectgemeente. Er zijn er misschien die dat wel bieden, maar onze ervaring is dat dit toch wel tegenvalt. Je zult een heleboel dingen toch echt zelf moeten doen. En dat hebben wij iets te lang niet gedaan. Maar vanaf nu gaan we alles weer in eigen handen nemen.