Druk, druk

Vorige week vrijdag was de laatste dag van de snelcursus noors. Ik ben een eind gekomen. Ver genoeg om in te kunnen stappen bij de cursus voor gevorderden. Deze is om de week op de donderdagavond. De eerstvolgende avond is 7 oktober a.s. Voor deze datum moet ik nog wel 3 lessen huiswerk maken en doormailen, dus ik moet nog wel even doorbuffelen. Want deze week gaat de normale gang van zaken weer gewoon door. Zoals gisteren eerst Balto de hond naar de trimsalon brengen, dan door naar Bergen op Zoom om Loreena van school te halen, want die kreeg een blokjesbeugel onderen. Daarna Loreena weer op school afgezet, terug naar Tholen voor een snelle bak thee en een mailcheck en toen Balto weer opgehaald. Tegen de tijd dat ik weer terug was, was er een flinke hoofdpijn doorgebroken, die in de loop van de middag alleen maar erger werd. Dus lag ik lekker 7 uur in bad en om half 8 in bed. Vandaag gaat het gelukkig een stuk beter!
Vanmorgen ben ik begonnen met het schilderen van het kozijn in de keuken. Morgenmiddag maak ik het af en dan nog de gang schilderen en dan is het binnen bijna klaar. Het eind komt in zicht! Dan kan ik Matjo gaan helpen met de buitenkant, want dat eind is nog niet helemaal in zicht. De voor- en achterdeur moeten nog gedaan worden en de dakkapel achteren.
Maar goed, ik ga nu eerst mijn huiswerk maken en dan me nog eens lekker maken bij www.finn.no waar ook een heleboel leuke huizen te koop staan!

Halverwege de snelcursus noors

Poeh, dat valt niet mee! Afgelopen maandag en dinsdag van 10 tot 15 uur les gehad van Carin, vandaag was het studiedag en morgen en vrijdag nog 2 dagen les. Vanmorgen een uurtje of 3 ijverig gestudeerd en nu vanavond nog even. Tussendoor nog gezellig blokfuitles gegeven van half 2 tot 5 uur. En ook nog even wat aan het huishouden gedaan vanochtend, anders wordt het wel een hele grote bende hier, met een hond die flink in de rui is! Van gezond eten komt even niets deze week!

De grammatica is best even moeilijk, maar ik begin het een en ander door te krijgen. Maar ik ben er nog niet! Heb net nog een opstel moeten maken. Dat viel niet mee, ik kreeg met moeite een half A4tje vol.

De snelcursus noors bij noorsonline.be bevalt goed. Het is een op een, dus het tempo is behoorlijk hoog. Wat ik niet erg vind. Ik leer veel, maar ik merk dat ik geen 15 meer ben. Het duurt wat langer voor alles in mijn hoofd zit. Volgens Carin is het geen probleem dat ik hierna instap bij de cursus voor gevorderden. Dus dat valt weer mee.

Vandaag nog een noors-nederlands woordenboek besteld en het boekje "Een leidraad voor gewoonten en etiquette in Noorwegen" (ISBN 978-90-389-1899-0). Hierin staan bijv. dingen beschreven die in Nederland heel gewoon zijn, maar die in Noorwegen juist heel onbeleefd zijn. Lijkt me dus een zeer handig boekje, als je in Noorwegen wilt gaan wonen!

Noorse les

Wat ons in ieder geval heel duidelijk is geworden tijdens onze vakantie, is dat het heel belangrijk is om je in het Noors te kunnen uitdrukken. Dus zijn we gaan zoeken waar we lessen kunnen gaan nemen.

Matjo gaat in de week van 11 oktober 5 dagen lang, 6 uur per dag een intensieve cursus volgen bij Noorsonline in Den Bosch.

Ik begin 20 september met een snelcursus van 4 dagen van 10 tot 15 uur in Essen, Belgie bij Noorsonline.be. Daarna kan ik gelijk instappen bij de cursus voor gevorderden. Deze is om de week op de donderdagavond. En dan wil ik ook nog vragen of ik de conversatielessen kan volgen. Die zijn om de week op de maandagavond. Dus dan moet het toch wel gaan lukken om het noors snel onder de knie te krijgen.

Afgelopen week was een drukke week, de kinderen gingen weer voor het eerst naar school. Loreena voor het eerst naar de middelbare school, dus dat was heel spannend allemaal. Ik heb deze week dinsdag, woensdag en donderdag gewerkt en ook morgen moet ik nog werken. Gelukkig is het volgende week wat rustiger. Even bijkomen en het huis schoonmaken, want die week daarop wordt het weer druk: dan begint de snelcursus Noors.

Nog meer positieve reacties

Vandaag het nieuws verteld aan mijn moeder en aan mijn dameskoortje. En weer allemaal positieve reacties.
Meiden van het BZB Vocaal Ensemble: bedankt voor jullie positieve reacties op mijn toch wel heftige nieuws! Dat deed me erg goed!
En die lieve mams van me, die had direct allerlei visioenen van leuke vakanties in Noorwegen. En als we in Nederland zijn, dan kunnen we bij haar bivakkeren.

Ik kreeg van iemand de vraag hoe dat nou ging, met 2 van die pubers achterin de auto. Nou, ik moet zeggen, dat viel soms niet mee. De ene vindt het geweldig om reacties uit te lokken en de andere kan helemaal niets hebben. Dus dan krijg je wel een beetje idee hoe gezellig dat soms was, achterin. Zo gezellig, dat we regelmatig gewisseld hebben van plaats. Dan gingen Matjo of ik achterin en 1 van de pubers voorin.

De vakantie is nu toch echt afgelopen. Morgen moet Tino weer naar school en Loreena is woensdag aan de beurt. Dat wordt weer vroeg uit onze bedjes, helaas.

Verder kwam ik tot de ontdekking dat ik nodig wat sportieve kleding aan moet gaan schaffen. Ik heb een kast vol met mooie rokken en jurken en maar heel weinig broeken. Vandaag heb ik mijn oude fleecetrui van Human Nature uit het jaar 0, formaat tent, vervangen door een heerlijk knuffelig damesbuitensportvest van de BoerenBond. Volgende maand eens gaan kijken voor een goede spijkerbroek.

Positieve reacties

We zijn nu langzamerhand familie en vrienden, die nog van niets wisten, aan het vertellen wat we allemaal van plan zijn. Afgelopen week was mijn zus aan de beurt. Ik vond het best wel spannend, want ik had geen idee hoe ze zou reageren. Ze was superenthousiast, toen ik het vertelde! "Als dit jullie droom is, dan moeten jullie ervoor gaan", zei ze. Super! Dankjewel lieve zus, voor je positieve reactie!

Matjo heeft het vandaag aan zijn vader en een andere broer verteld. En ook zij reageerden heel positief! Zijn vader zei: "Als je denkt dat je hier beter van wordt, dan moet je het doen". En ook mijn zwager en schoonzus bleken hartstikke positief. Geweldig, dat is echt een pak van ons hart! Want we zagen daar best wel tegenop.

Nu zijn mijn ouders nog aan de beurt om ingelicht te worden en nog twee broers. En mijn dameskoortje, die weten het ook nog niet.